semafor oor Engels
semafor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
semaphore
en
computing term
Semafor jde tento týden stranou a budeme se soustředit na hru o zrození.
We're putting our semaphore to one side this week and concentrating on our Nativity play.
stoplight
A já jsem vyčistila semafor
And I personally shined the stoplight.
traffic light
en
signalling device
Dáš to na každý semafor, a najdeš každého všiváka, kterého hledáš.
You put it on every traffic light, and you will find any crook that you're looking for.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
traffic lights · signal · traffic signal · lights · traffic signals · traffic-light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Semafor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Semafor
cs
Semafor (divadlo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semafory dnes nějak nespolupracují.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za třetími semafory.
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct, sakra, můžu dokonce započítat faktor semaforů použitím D.O.T.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beátin obličej změnil barvu jako semafor.
Well, women can be toughLiterature Literature
Můj bože, semaforová kamera!
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovové stožáry pro světelné semafory a dopravní značky
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "tmClass tmClass
Semafor bude bez proudu a až se to stane, zapříčiní to velkou srážku půl tuctu aut.
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A semafory.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se ten vlak blížil, zapískal, semafor zazvonil, koleje duněly, nic z toho však chlapce nevzbudilo.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronájem dopravních značek, osvětlovacích zařízení, pojízdných uzavíracích tabulí, semaforů a závor pro pozemní komunikace
You were going to call it off anywaytmClass tmClass
Videokamery, digitální videokamery a kontrolní kamery pro kontrolu osob a vozidel, zejména v prostorech vchodů a východů u budov a areálů, v prostorech vjezdů a výjezdů u budov a areálů, na ulicích a pro vjezd a výjezd z budov a areálů, zejména pro provádění kontroly přístupu a příjezdu, kontrolu východu a výjezdu, pro dokumentaci, pro ovládání závor, pro řízení závor, pro výběr mýta, pro řízení dopravy, pro kontrolu dopravy, pro kontrolu rychlosti, pro kontrolu odstupu a pro kontrolu dodržování regulace světel v semaforových zařízeních
Switch to red lighttmClass tmClass
Neměly by být podporovány současné plány diskutovat o rychlých, příliš jednoduchých opatřeních jako například semaforových ukazatelích na potravinách
I don' t believe it.- Really?- Yeahoj4 oj4
Je zde zařízení, které zhasne motor na semaforech.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrazovky, Světelné značení, Neonové značení, Návěští, semafory světelné nebo mechanické,Elektrické světelné panely s fixním nebo pohyblivým způsobem zobrazení
So why don' t you tell me again?tmClass tmClass
V této souvislosti se nesmí zapomínat na význam používání „inteligentních“ dopravních systémů – jež by měl být značně posílen, a to nejen zavedením inteligentních semaforů, ale také provedením rozsáhlejší reformy dopravního systému jako takového – a na roli tržních opatření zaměřených na takovou poptávku, jež by upřednostňovala udržitelnější modely nebo druhy dopravy.
Guys, a little helpnot-set not-set
Jsou k sobě takhle blízko, a dokonce i na semaforech spolu komunikují.
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automobilové reflektory, LED světla a Světelné lampy do vozidel, Přední světlomety a Vodicí světla a Světla motorových vozidel,Boční světla, Parkovací (obrysová) světla,Opakovací světla pro motorová vozidla, zadní a Zadní světla a Světla motorových vozidel,Semafory a Světla směrových indikátorů a Světla motorových vozidel,Výstražná světla, Výstražná světla,Světla pro přívěsy, Pracovní světla, Přenosná světla a Části výše uvedených strojů, Komponenty armatur, Komponenty a Příslušenství pro výše uvedené zboží
Hello, everybody!tmClass tmClass
V budoucnu, když nebude moct přijít k semaforu, přijde semafor k vám!
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
semafory, mechanické návěstní terče, ovládací zařízení pro úrovňové přejezdy, výhybková zařízení, dálková stavědla a ostatní mechanická (včetně elektromechanických) signalizační zařízení, bezpečnostní zařízení nebo zařízení pro řízení dopravy, též vybavené pomocným zařízením pro elektrické osvětlení, pro železniční tratě, tramvajové tratě, pro silniční nebo říční dopravu, pro parkoviště a přístavní nebo letištní zařízení
It was logged in as a B fileoj4 oj4
Semaforové systémy s červeným světlem
I do not know what else to saytmClass tmClass
Pozlátko vydal tolik úsilí, aby semafory ukradl a teď se o ně ani nestará.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důvěrnost informací: Veškerá výměna informací v kontextu tohoto plánu se musí řídit příslušnými pravidly o bezpečnosti (3), o ochraně osobních údajů a tzv. „semaforovém protokolu“ (Traffic Light Protocol, TLP) (4).
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopravní semafory [světelná signalizační zařízení]
We' ve been over this, MichaeltmClass tmClass
požaduje, aby tyto zprávy obsahovaly jasné údaje o pokroku v klíčových oblastech boje proti podvodům a korupci; připomíná svůj požadavek na zavedení systému „semaforu“ (červená, oranžová a zelená) založeného na konkrétních ukazatelích (množství a kvalita právních a správních opatření přijatých s cílem zabránit případům podvodů a korupce, předcházet jim a trestat je), aby podávaly jednoznačný obraz o vývoji systémů v těchto zemích; je udiven, že při přípravě zpráv nebyly vždy vedeny konzultace s úřadem OLAF; žádá Komisi, aby budoucí zprávy o pokroku zahrnovaly připomínky úřadu OLAF;
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
To jsem jí právě říkal, když přejela semafor.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.