SELV oor Engels
SELV
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
selv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokračuje podél této silnice přes osadu Nogarole a dále podél silnice, která vede do Selva di Trissino, až do obce Capitello, za bod s nadmořskou výškou 543 m, kde se otáčí doleva a podél pěšiny vede k akvaduktu.
Dougal, there' s a roundabout!Eurlex2019 Eurlex2019
A kniha, na které má Georges de Selves loket, má na sobě napsaný jeho věk, což je 25 let.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?QED QED
V lesích Selva Negra zřizujeme základnu Contras.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Zdravotnické konsorcium obvodu Maresme se přihlásilo do zadávacího řízení na poskytovatele služeb magnetické rezonance pro zdravotnická zařízení provozovaná sdružením zdravotnických služeb obvodů Maresme a Selva.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
Selva zůstala věrná a sloužila až do roku 1973, kdy zemřela.
I am not dead yetjw2019 jw2019
Vetchaří hadroušci jsou roztruchleni a selvy syští tesknoskuhravě
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robinsonův dokument byl klíčový, ale pojem „ekologická chyba“ byl poprvé použit až v roce 1958 Selvinem.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Català de Contractes del Sector Públic (Španělsko) dne 23. dubna 2014 – Consorci Sanitari del Maresme v. Corporació de Salut del Maresme i la Selva
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná oblast produkce a zpracování fazolí, na něž se vztahuje CHOP, zahrnuje všechny obce okresu Vallès Occidental a Vallès Oriental, spolu s obcemi Malgrat de Mar, Palafolls, Tordera, San Cebriá de Vallalta, Sant Iscle de Vallalta, Arenys de Munt, Dosrius, Argentona a Orrius v okresu El Maresme a obcemi Blanes, Fogars de Tordera, Massanet de la Selva a Hostalric z regionu La Selva.
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Dobrá, tedy od té chvíle jsem udělal případ Franka Selvina svou věcí.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Ale když seženu peníze, o což se právě teď snažím, zvážila by vaše vláda zachování celého regionu Selva?
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selva také absolvovala školu Gilead a to v roce 1953 společně se svým manželem.
You' re not out here all alone?jw2019 jw2019
Nalevo stojí Jean De Dinteville, vyslanec z Francie, který žil v Anglii, a napravo Georges De Selve, jeho přítel, biskup a také vyslanec.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?QED QED
Fabbrica Biciclette Trubbiani e C. SNC, Santa Maria in Selva Via Arno, #, # Treia (MC), Itálie, informovala Komisi, že oficiální název společnosti, která provádí montážní operace a tudíž žádá o osvobození od rozšířeného antidumpingového cla, nyní zní Fabbrica Biciclette Trubbiani Srl a má stejné sídlo
Miller, are you there?oj4 oj4
Od #. ledna # se osvobození od daně ze spotřeby elektřiny pro zpracovatelský a těžební průmysl a pro pěstitele skleníkových kultur uplatňovalo i nadále, ale mělo být v souladu s ročním rozpočtovým rozhodnutím norské vlády omezeno pouze na průmyslové procesy jako takové (Fritaket omfatter kun elektrisk kraft som benyttes i selve industriprosessen
There is no difference between men and womenoj4 oj4
Selva morale e spirituale (Mravní a duchovní les, SV 252-288) je obvylý název sbírky duchovních skladeb Claudia Monteverdiho, publikované v Benátkách v letech 1640-1641.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanWikiMatrix WikiMatrix
u produkce od 15. června do 31. října: Selva.“
I just wanted to make sureEuroParl2021 EuroParl2021
K největšímu propouštění došlo během rozhodného období v těchto okresech: Maresme (tři uzavřené provozy a 290 propuštěných), Bages (tři uzavřené provozy a 279 propuštěných), Gironès-La Selva (tři uzavřené provozy a 246 propuštěných) a Vallès Occidental (181 propuštěných z devíti provozů).
He' s not in thereEurLex-2 EurLex-2
A porotci rozhodli dvanácti hlasy, že je Frank Selvin nevinen.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 6. října 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal Català de Contractes del Sector Públic – Španělsko) – Consorci Sanitari del Maresme v. Corporació de Salut del Maresme i la Selva
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
Následně na druhém veřejném zasedání dne 30. července 2013 výběrová komise z úřední povinnosti znovu posoudila situaci dvou soutěžících hospodářských subjektů, které byly neprávem vyloučeny, a sice dočasných sdružení podniků Niccoli Costruzioni Srl a Selva Mercurio Srl, a rozhodla o jejich připuštění do řízení.
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
Start palia 16. srpna 2006 Alberto Ricceri z contrade Selva (Les) slaví své vítězství v paliu 16. srpna 2006.
I love you tooWikiMatrix WikiMatrix
Druhého dne byl zatčen Frank Selvin.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
SNC, Santa Maria in Selva Via Arno, 1, 62010 Treia (MC), Itálie, informovala Komisi, že oficiální název společnosti, která provádí montážní operace a tudíž žádá o osvobození od rozšířeného antidumpingového cla, nyní zní Fabbrica Biciclette Trubbiani Srl a má stejné sídlo.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEurLex-2 EurLex-2
Zrovna teď pro biotechnologickou firmu s názvem Selvatech
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.