zdravý selský rozum
horse sense
selský rozum oor Engels
selský rozum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
common sense
en
ordinary understanding
Na elementární fyziku je ale běžný selský rozum krátký.
But our ordinary common sense does not apply in fundamental physics.
common sense (ordinary sensible understanding)
horse sense
Jediný způsob, jak s tím bojovat, je starý, dobrý, zdravý selský rozum.
The only way to fight that is with good, old-fashioned horse sense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do deseti dnů byl Lví srdce mrtev, triumf odvážného dobrodružství nad selským rozumem.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selský rozum konečně vítězí.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo znechucený, vyzbrojený selským rozumem a odvahou promluvit.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom selský rozum!
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeopensubtitles2 opensubtitles2
Selský rozum. Ne.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostý selský rozum dá, že je třeba uplatňovat opatření pro energetickou účinnost v zájmu optimálního využití výrobních prostředků.
I think I' m gonna pukeEuroparl8 Europarl8
Selský rozum říká, že nigerijci nečtou literaturu.
Come here, boyted2019 ted2019
Člověk se selským rozumem, jestli mi rozumíte
Carole, get the panel off nowopensubtitles2 opensubtitles2
Má trošku selského rozumu, pohybuje se a zvedá předměty.
Where were all the cats?ted2019 ted2019
Mám selský rozum.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato myšlenka, že všechno je remix, by mohla znít přijatelně selskému rozumu, dokud nejste ten, koho remixují.
You have any more... fits?ted2019 ted2019
Zajímavostí je, že Baxter má základní selský rozum.
What will all this open up for me?QED QED
Prostě použij selský rozum, abys...
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selský rozum nám říká, že prosperuje-li výroba bavlny, nevyžaduje žádnou podporu.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEuroparl8 Europarl8
Jako vždycky, když jim začne vykládat ty svý selský rozumy a poučovat.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to bylo smutné, ale byl to jejich selský rozum.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to selský rozum.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strach z Taylor je jen zdravý selský rozum.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdůležitější je selský rozum.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersjw2019 jw2019
Věda nám říká, že dualismus selského rozumu je mylný.
I' m here because... it means a lot to KatieNews commentary News commentary
Jediný způsob, jak s tím bojovat, je starý, dobrý, zdravý selský rozum.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držet se dál je věc selského rozumu.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chybí jim prostý selský rozum.
If you ' re uncomfortable, don' t answerjw2019 jw2019
Škola ti pomůže rozvíjet „selský rozum a zdravý úsudek“.
The minute he ejaculated, the management endedjw2019 jw2019
414 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.