seniorita oor Engels
seniorita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seniority
Počet zaměstnanců na dobu neurčitou a určitou zaměstnaných na těchto pozicích a jejich seniorita:
Number of permanent and temporary employees working for the following functions and their seniority:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hlava XIII se nepoužije na mezinárodní přihlášky, oznámení skutečností a rozhodnutí o neplatnosti přihlášky ochranné známky EU nebo jejího zápisu, na kterém byl mezinárodní zápis založen, žádosti o územní rozšíření, žádosti o uplatnění seniority, oznámení o prozatímním odmítnutí ochrany z moci úřední, oznámení o neplatnosti účinků mezinárodního zápisu, žádosti o převod mezinárodního zápisu na přihlášku národní ochranné známky a žádosti o přeměnu mezinárodního zápisu s vyznačením Unie na přihlášku ochranné známky EU podané nebo učiněné před výše uvedeným dnem.
You didn' t register a complaint?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uplatňuje-li se v přihlášce seniorita jedné nebo více zapsaných starších ochranných známek, předloží se podpůrné doklady k uplatnění seniority ve lhůtě tří měsíců ode dne podání přihlášky.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Seniorita
Yes, but I didn" t hit himEuroParl2021 EuroParl2021
Nejsou-li požadavky uvedené v odstavci 1 splněny ve stanovené lhůtě, právo seniority ve vztahu k mezinárodnímu zápisu zaniká.
Anyway, it doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Ö Seniorita Õ se uplatňuje buď spolu s přihláškou ochranné známky EU, nebo ve lhůtě dvou měsíců ode dne podání přihlášky Ö , přičemž se uvádí Õ členský stát nebo členské státy, ve kterých nebo pro které je ochranná známka zapsána, číslo a Ö den podání přihlášky k příslušnému zápisu Õ a výrobky a služby, pro které je známka zapsána.
Madam President, two of these hostageshave been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!EurLex-2 EurLex-2
Přeje-li si přihlašovatel uplatnit senioritu jedné nebo více starších zapsaných ochranných známek ve smyslu článku # nařízení následně po podání přihlášky, předloží do dvou měsíců ode dne podání prohlášení o právu přednosti s uvedením členského státu nebo členských států, ve kterých nebo pro které byla známka zapsána, dne účinnosti příslušného zápisu, čísla příslušného zápisu a výrobky nebo služby, pro které byla známka zapsána
Poo- Poo, how you doin ', boy?eurlex eurlex
V takovém případě seniorita pozbývá účinku.
Pretty soon, I thinknot-set not-set
c) všechny ostatní emise emitující instituce s ratingem, jež mají stejnou úroveň (seniority), mají externí rating, kterému byl příslušnými orgány přiřazen stupeň úvěrové kvality 3 nebo lepší podle pravidel pro stanovení rizikové váhy expozic vůči institucím nebo krátkodobých expozic podle článků 78 až 83;
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurLex-2 EurLex-2
Zjistí-li úřad, že Ö uplatnění Õ seniority podle odstavce 1 tohoto článku není v souladu s článkem 39 nebo nesplňuje ostatní požadavky stanovené v tomto článku, vyzve přihlašovatele, aby tyto nedostatky odstranil.
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
Žádost o uplatnění seniority podle čl. 148 odst. 2 nařízení a odstavce 1 obsahuje:
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
Také informuje Mezinárodní úřad o každém odnětí nebo omezení práva seniority.
Cie v. Belgian StateEurLex-2 EurLex-2
Úřad informuje Úřad pro ochranné známky Beneluxu nebo ústřední úřad duševního vlastnictví dotčeného členského státu o žádosti o uplatnění seniority, jakmile ji přijme.
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
Tento článek se nepoužije na lhůty uvedené v čl. 25 odst. 3, článku 27, čl. 29 odst. 1, čl. 33 odst. 1, čl. 36 odst. 2, článku 42, článku 43, čl. 47 odst. 3, článku 59, článku 60a, čl. 63 odst. 5, článku 78, článku 108 nebo na lhůty stanovené v tomto článku nebo na lhůty stanovené prováděcím nařízením uvedeným v čl. 157 odst. 1 pro uplatnění práva přednosti ve smyslu článku 30, výstavní priority ve smyslu článku 33 nebo seniority ve smyslu článku 34 po podání přihlášky.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
7. Týkají-li se nedostatky uvedené v odstavci 3 uplatnění seniority, dochází ke ztrátě práva seniority ve vztahu k této přihlášce.
tell me what it is and lll do itEurLex-2 EurLex-2
podrobný obsah nároku na senioritu pro mezinárodní zápis a podrobnosti ohledně informací, jež mají být oznámeny Mezinárodnímu úřadu;
Finally, the charlotte payneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 Podle článku 34 tohoto nařízení, nazvaného „Uplatňování seniority národní ochranné známky“:
We are joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
Uplatnění seniority před úřadem
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EurLex-2 EurLex-2
Měl zvláště za to, že požadavek totožnosti ochranných známek stanovený v čl. 34 odst. 1 nařízení č. 207/2009 k uplatnění seniority nebyl splněn v rozsahu, v němž přihlášená ochranná známka Společenství neoznačuje žádnou konkrétní barvu, zatímco starší národní a mezinárodní ochranná známka mají zlatou barvu.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
o)hlava XIII se nepoužije na mezinárodní přihlášky, oznámení skutečností a rozhodnutí o neplatnosti přihlášky ochranné známky EU nebo jejího zápisu, na kterém byl mezinárodní zápis založen, žádosti o územní rozšíření, žádosti o uplatnění seniority, oznámení o prozatímním odmítnutí ochrany z moci úřední, oznámení o neplatnosti účinků mezinárodního zápisu, žádosti o převod mezinárodního zápisu na přihlášku národní ochranné známky a žádosti o přeměnu mezinárodního zápisu s vyznačením Unie na přihlášku ochranné známky EU podané nebo učiněné před výše uvedeným dnem.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V takovém případě seniorita pozbývá účinku.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
evropské ochranné známky, které si v souladu s nařízením (ES) č. 207/2009 platně činí nárok na senioritu na základě ochranné známky uvedené v písm. a) bodech ii) a iii), i když se majitel této ochranné známky vzdal nebo známka zanikla;
I belong to younot-set not-set
Pokud bude pokračovat pokles návratu investice do vzdělání, vytlačí údržba studentských půjček jiné investiční a spotřební výdaje, zejména vzhledem k tomu, že má studentský dluh v kapitálové struktuře značnou senioritu.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Držitelé prioritních dluhopisů mají v Irsku stejnou úroveň seniority jako majitelé vkladových účtů.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí týkající se seniority
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
druh rizik podstupovaných a nepřevedených při resekuritizační činnosti z hlediska úrovně (seniority) podkladových sekuritizačních pozic a z hlediska podkladových aktiv těchto sekuritizačních pozic;
Take the kids homenot-set not-set
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.