defekt síňového septa
atrial heart septal defect
septa oor Engels
septa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
septa
Doporučuje se používat plynotěsná septa, aby se zamezilo únikům plynu (odstavec 12 b)).
The use of gas-tight septa is recommended to overcome leaks (paragraph 12(b)).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visenyin kopec byl korunován Velkým Baelorovým septem s jeho sedmi krystalovými věžemi.
How sharp do you want it?Literature Literature
„Já vím, že jsou důležitější věci než krása, ušetři mne kázání, septo.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Poznámka: Vhodná jsou septa Chromblue (Chrompack
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central bankseurlex eurlex
Chodila do septa a zapalovala tam svíce jako řádná dáma, ale skoro každý večer odcházela do božího háje.
He' s the invisible manLiterature Literature
Dále malé částice septa mohou tvořit usazeniny na skleněné vatě ve vstupu do kolony nebo kolona přestane být vhodná k použití v důsledku stárnutí, účinků teploty atd. (viz obr
I want to talk to youeurlex eurlex
Svatební obřad se měl konat v pravé poledne, ve Velkém Baelorově septu na druhém konci města.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Septem se do každé zkušební lahvičky vstříkne 1 ml roztoku hydroxidu sodného (7M, odstavec 21) (např. 1 ml do 107 ml média) a nádobami se třepe při zkušební teplotě po dobu 1 h.
Long life, good health and every happiness possibleEurLex-2 EurLex-2
Tak mu řekni, ať jde do septa a rozmáčkne Nejvyššímu vrabčákovi hlavu jako meloun.
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprava defektu komorového septa.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímé nastřikování "na kolonu" do horní, prodloužené vyhřívané části kolony se nepoužívá, protože úlomky septa a nečistoty, které se zde hromadí, se při používané technice snadno eliminují pravidelnou výměnou vložky vstřikovacího zařízení, aniž je nutné kolonu rozebírat.
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
Zlato, které by mohlo nasytit hladové a nově postavit na tisíc sept.“ „Takže přece jen chcete zlato?
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Ve Stínové věži jsme měli kuchaře, který rád znásilňoval septy.
¿ What happens you?Literature Literature
Nádobky (přibližně 2 ml) se septy potaženými teflonem a šroubovými uzávěry
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
SANSA V septu zpívali už celé dopoledne, od té doby, co do hradu dorazily první zprávy o nepřátelských plachtách.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Bylo již poledne, když septa Mordane zaklepala na dveře její komnaty.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Dále se doporučuje otestovat plynotěsnost uzávěrů, zejména sept z butylové pryže, protože několik komerčně dostupných sept není dostatečně plynotěsných vůči methanu a některá septa neudrží těsnost při propíchnutí jehlou za podmínek této zkoušky.
I hope there' s no ratsEurLex-2 EurLex-2
„Septo, napíchne lord Beric hlavu sera Gregora na jeho vlastní bránu, nebo ji přinese sem králi?
she' s hanged herselfLiterature Literature
Arytmie byla způsobena menším defektem septa, což znamená, že máte malou díru mezi srdečními komorami.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Septa přišla o hlavu společně s ostatními, protože se dopustila toho zločinu, že sloužila rodu Starků.
Not today.No!Literature Literature
Co je SEPTA?
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě tehdy se k nim přitočil lord Baeliš a řekl: „Och, já nevím, septo.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Bohové v septu s ním neměli nic společného; žilami Starků protékala krev Prvních lidí.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Předpona pochází z francouzského sept nebo z latinského septem, což znamená sedm, protože odpovídá násobku 1/10007.
the procedures under which the programme is to be monitoredWikiMatrix WikiMatrix
Jsou-li hodnoty RSD značně vyšší než hodnoty v tabulce 1, nejsou chromatografické podmínky vhodné a je nutné zkontrolovat septa nebo průtok nosného plynu.
The fear, the passionEurLex-2 EurLex-2
Od roku 2001 v neděli večer spoluuváděla s bývalým manželem Thomasem Huguesem magazín Sept à Huit na TF1.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.