skoková změna oor Engels
skoková změna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
step change
Skoková změna se porovná se stávající sítí, jakož i zavedením konkrétně plánované sítě.
The step change shall be compared to that of existing as well as concretely planned network roll-outs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spouštěč skokové změny musí být stejný jako spouštěč použitý ke spuštění předem stanovené regulace při skutečné zkoušce.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Signál iniciace skokové změny průtoku výfukového plynu a odezva průtokoměru se musí měřit rychlostí nejméně 10 Hz.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurLex-2 EurLex-2
být schopen regulovat zátěž při skokové změně zatížení,
Remember meEurLex-2 EurLex-2
Dotovaná infrastruktura by měla umožnit dosažení „skokové změny“, pokud jde o dostupnost širokopásmových služeb.
No, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
„skokovým zatížením“ maximální skoková změna činného zatížení následkem připojení poptávky během obnovy provozu soustavy po výpadku (blackoutu);
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
Signál ke skokové změně průtoku a odezva průtokoměru se zaznamenávají s frekvencí registrace nejméně 10 Hz.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k přibývající populaci a sílícímu hospodářskému rozvoji zaznamenáváme skokovou změnu v tempu růstu poptávky po energiích.
We can do this, KevProjectSyndicate ProjectSyndicate
Parametry pro plnou aktivaci frekvenční odezvy činného výkonu následkem skokové změny frekvence (vysvětlení ke schématu č. 6).
She' s the lovely baby I made with KirikoEurLex-2 EurLex-2
k) Umožní opatření podpory dosažení „skokové změny“, pokud jde o dostupnost širokopásmových služeb?
If you think you' re going to waste Natasha' s timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Signál iniciace skokové změny průtoku výfukového plynu a odezva průtokoměru se musí měřit rychlostí nejméně 10 Hz.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
Spouštěč skokové změny musí být stejný jako spouštěč použitý ke spuštění regulace předem stanoveného průběhu při skutečné zkoušce.
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
Skoková změna se porovná se stávající sítí, jakož i zavedením konkrétně plánované sítě.
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
odezva jalového výkonu v důsledku skokové změny činného výkonu;
Electric fansEurLex-2 EurLex-2
Spouštěč skokové změny musí být stejný, jako spouštěč použitý ke spuštění dopředné kontroly při skutečné zkoušce.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
po odezvě na skokové změny nedochází k netlumeným oscilacím;
Then we gotta find a safe port somewhere aroundhereEurLex-2 EurLex-2
po skokové změně napětí musí být měnírna vysokonapěťové stejnosměrné soustavy schopna:
I really think we must leave VeniceEurLex-2 EurLex-2
Skoková změna
We got plenty of time.Shut up, you!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
odezvu jalového výkonu v důsledku skokové změny činného výkonu;
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
ΔΡ je změna činného výkonu vyvolaná skokovou změnou frekvence.
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
po odezvě na skokové změny nedochází k netlumeným oscilacím.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
396 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.