slabý vítr oor Engels
slabý vítr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gentle wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máme jen slabý vítr a obloha je jasná.
Mind you, I' m not sure he' il be able tosee youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proč mají napnuté jenom spodní plachty a ty košovky, když je tak slabý vítr?
difficulty breathingLiterature Literature
Máme očekávat slabý vítr z východu.
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slabý vítr, klidné moře. "
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to otázka stability, i když je slabý vítr.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po několik dní jsme měli velmi slabý vítr a teprve devatenáctého se zvedla prudká vichřice ze severozápadu.
But you still need to come with meLiterature Literature
Když toho rána v sále Království začalo vyučování, venku pouze pršelo a foukal slabý vítr, a tak jsme pokračovali v učení.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsjw2019 jw2019
Zdá se, jako by stromem opravdu hýbal slabý vítr, který foukl do některých listů, takže je vidět i stříbrnější spodní strana, vrchní strana je pak tmavší.
What about me?QED QED
Připravte se na slabý boční vítr.
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loď plula na slabý záďový vítr zvolna rychlostí tří uzlů, ale každý stav nouze by ji zastihl bezmocnou.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Vát bude slabý severozápadní vítr
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!opensubtitles2 opensubtitles2
Mistrál je chladný vítr doprovázený stabilním počasím, který zmírňuje parná letní horka, zatímco burin je slabý noční vítr vanoucí z pevniny na moře.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Eurlex2019 Eurlex2019
A stejně jako on mluvil, vítr přinesl slabý zvuk cvalu, jezdců na ně.
There' s just this little arrangementQED QED
Zítra bude východní proměnlivý vítr, většinou oblačno se slabými přeháňkami na jihu... na západě.
Hey, Paul.Didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než jsem se dostala ven na vítr, i moje vlasy byly slabé.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obyčejně její nosná ramena takovýto vítr vydrží, ale nyní jsou příliš slabá.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jihozápadní vítr, mezi 3 až 10 uzly, slabé srážky, teplota mezi 5 a 9 stupni.
Now I' m asking you to return itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam vyprahlá země, vysoké teploty, slabé srážky, hustá aglomerace v přirozeném prostředí a jižní vítr.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejný vítr, který jim nedovolil zaslechnout Haltův křik, donesl chlapcovo slabé zavolání k Haltovým uším.
Where is arthur?Literature Literature
Vítr bude slábnout (silná vichřice z jihojihozápadu ve čtvrtek ráno, slabý vítr z jihojihozápadu od páteční noci).
To what do I owe the honour of this visit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během dne slabý vítr.
Where the fuck are you going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od odpoledne slabý vítr, který přetrvá až do večera.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vítr: slabý vítr, východní, rychlost 7-14 km / h
I would like to propose an amendment to today's supply day motionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1068 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.