slabůstka oor Engels
slabůstka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foible
weakness
Pouze doufám, že až budou data zanalyzovaná, najde se slabůstka té stanice
I only hope that when the data is analyzed, a weakness can be found
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna z mých slabůstek.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každej má nárok na slabůstku
The lotus flower has closedopensubtitles2 opensubtitles2
Všichni máme své slabůstky a hříšky, když dovolíš.
What' s the matter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výstřednost, slabůstka
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youopensubtitles2 opensubtitles2
Je to taková moje slabůstka
He' s the invisible manopensubtitles2 opensubtitles2
Moji slabůstku?
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takovou nějakou malou nemoc, slabůstku, která by nikdy neměla vyjít najevo.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří slovo „hřích“ zlehčují jako staromódní výraz pro lidské slabůstky.
Are you a hunter?jw2019 jw2019
Teď znáte mé další slabůstky.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale stejně tak miluju i tvé skutečné slabůstky.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slabůstky.
So we will be lending them a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem udělat tu věc, jak jdete po chodbě a někdo jde naproti vám a pak se oba uchýlíte ke stranám a pak ten druhý a pak se oba zasmějete svým společným slabůstkám.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlej Ben má slabůstku.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každej má nárok na slabůstku.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má své slabůstky.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provedl jsem Richarda slabůstkami mého Roveru.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I staří Řekové hrozně rádi využívali slabůstky jejich nesmrtelných bohů.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, pánové, jako člověk má také nějaké slabůstky
All shall be accomplished in the fullness of timeopensubtitles2 opensubtitles2
Naše slabůstky.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ožral se vůbec někdy, nebo jsem jedinej ve tvém okolí, kdo má tuhle slabůstku?
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobní slabůstky jsou převáženy velkými činy.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, pánové, jako člověk má také nějaké slabůstky.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze doufám, že až budou data zanalyzovaná, najde se slabůstka té stanice
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtopensubtitles2 opensubtitles2
Všichni máme nějakou slabůstku.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.