složenina oor Engels
složenina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compound
en
linguistics: word formed by combining other words
Obal nesmí obsahovat přídavné látky na bázi kadmia a rtuti, ani složeniny těchto prvků, ani přídavné látky, které nesplňují kritérium 8.
The packaging must contain neither additives based on Cadmium or Mercury or compounds with these elements, nor additives that do not fulfil criterion 8.
compound word
en
word composed of others
compound
compound (linguistics)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C8 až C12 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 130 °C až 210 °C.)
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
kolaterálu, který má být složen protistraně do 30 kalendářních dnů;
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurLex-2 EurLex-2
Dalším bodem je pokračování rozpravy o zprávě Evropské rady a prohlášení Komise ohledně závěrů ze zasedání Evropské rady ve dnech 29. a 30. října 2009, včetně mandátu a pravomocí předsedy Evropské rady a vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku/místopředsedy Komise a složení nové Komise.
I don' t have to make that choiceEuroparl8 Europarl8
Každý orgán, nebo v případě smíšené komise zúčastněné orgány, upraví podle své vnitřní organizace pracovní postupy zvláštní komise, její složení, jehož součástí je osoba zvenčí s požadovanou kvalifikací a odborností.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
Granuláty složené z rašeliny (přírodní) a zeolitu
Yeah. he' s got a needle thing just like you gottmClass tmClass
(10) Podle obecných zásad ECB/2000/15 ze dne 3. listopadu 1998 ve znění obecných zásad ze dne 16. listopadu 2000 o složení a ocenění devizových rezerv, metodách jejich prvního převodu a o denominaci a úročení odpovídajících pohledávek (Úř. věst. L 336, 30.12.2000, s.
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
Bezirk, Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda senátu, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (zpravodaj) a M. Ilešič, soudci, generální advokát: L. A. Geelhoed, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne #. září # rozsudek, jehož výrok je následující
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayoj4 oj4
- Vývoj metody: mohou být vyžadovány případné změny zveřejněných metod, zejména pokud jde o složení mastermix (například koncentrace MgCl2, koncentrace primeru), množství použité templátové DNA a přizpůsobený teplotní režim (teploty, doba působení).
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků a má teplotu varu v rozmezí přibližně 65 °C až 70 °C.)
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
c) kvalitativní a kvantitativní složení léčivého přípravku neodpovídá deklarovanému.
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
Zaprvé odlišnost týkající se počátečního písmene dotčených označení nestačí k vyloučení jakékoli podobnosti mezi těmito označeními s ohledem na skutečnost, že čtyři z pěti písmen, z nichž jsou označení složena, jsou totožná a nacházejí se na stejné pozici.
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
Je vhodné, aby Rada přidružení přenesla na Výbor pro přidružení ve složení pro obchod, jak uvádí čl. 408 odst. 4 dohody, pravomoc aktualizovat a měnit přílohy dohody, jež se týkají kapitol 1, 3, 5, 6 (příloha XV-C) a 8 hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti), podle čl. 406 odst. 3 a čl. 408 odst. 2 dohody, pokud v uvedených kapitolách nejsou uvedena zvláštní ustanovení týkající se aktualizace nebo změny příloh dohody,
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
Je složen převážně z benzenu a jeho homologů a má teplotu varu v rozmezí přibližně 70 °C až 120 °C (158 °F až 248 °F).]
Father always says hate the sin,Love the sinnereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nelze požadovat složení jistoty, kauce či vkladu, ať už je jejich označení jakékoli, jako záruku uhrazení nákladů a výdajů řízení ve věcech vyživovacích povinností.
He' s a fine boy, TristanEurlex2019 Eurlex2019
Co se týká zvláštních ustanovení pro potraviny pro osoby s poruchami metabolismu sacharidů (diabetes), zpráva Komise určená Evropskému parlamentu a Radě ze dne 26. června 2008 o potravinách pro osoby s poruchami metabolismu sacharidů (diabetes) dospěla k závěru, že pro stanovení zvláštních požadavků na složení chybí vědecký základ.
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
— podání žádosti ve lhůtě podle čl. 7 odst. 3 písm. b) a složení příslušné jistoty podle čl. 13 odst. 9.
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
jeho kvalitativní nebo kvantitativní složení neodpovídá deklarovanému
Immune system disorderseurlex eurlex
složený,
His army' s deserting him as if he had the leprosyEuroParl2021 EuroParl2021
Výše příspěvků do fondu pro riziko selhání složených členem clearingového systému s odkazem na účet zákazníka B
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.EurLex-2 EurLex-2
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C4.)
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
Je složena z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C6 až C9.]
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Členské státy neprodleně oznámí ostatním členským státům a Komisi všechny takové informace, které obdržely a které se týkají potenciálně škodlivých účinků na člověka nebo na životní prostředí nebo nového složení biocidního přípravku, jeho účinných látek, nečistot, formulačních přísad nebo reziduí.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
Je složen převážně z nasycených uhlovodíků s lineárním nebo rozvětveným řetězcem s počtem uhlíků převážně větším než C12.)
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Kvalitativní a kvantitativní složení hlavních komponentů, je-li aktivní látka produktem fermentačního procesu.
McMurphy,what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že čl. # odst. # nařízení Komise (ES) č. # ze dne #. května # o otevření a správě celních kvót pro dovoz nejatečných býků, krav a jalovic některých alpských a horských plemen# stanoví, že za účelem dodržení zákazu porážek dovezených zvířat během určitého období by měla být složena jistota ve výši zvláštní částky společného celního sazebníku (SCZ
All the lamps and shit?eurlex eurlex
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.