sloj oor Engels
sloj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bed
en
deposit of ore, coal etc.
layer
seam
Tahle sloj je dvakrát tak velká, než ta uhašená.
This seam is double the size of the one you put out.
( geology): bed, deposit
(geology): bed, deposit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sloj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seam
Tahle sloj je dvakrát tak velká, než ta uhašená.
This seam is double the size of the one you put out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systémy na čištění metanu pro zpracování zemního plynu, bioplynu, metanu v uhelných slojích a jiných znečištěných zdrojů metanu
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedtmClass tmClass
Také se mu podařilo specifikovat, fyzikálně popsat, vyvolat a využít zcela novou, ve světě neznámou seismickou tzv. příčnou slojovou vlnu (PSV), na kterou získal patent.
accept this gift as a pledge of my affection for youWikiMatrix WikiMatrix
v případě vyhledávání ložisek slojového metanu:
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedEurLex-2 EurLex-2
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu slojového metanu v oblasti „Moszczenica“ (Slezské vojvodství):
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
Montáž závodů na zpracování plynu, výrobu elektrické energie, zplyňování uhlí, na zpracování uhelných slojí/žil/důlního metanu
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedtmClass tmClass
Nabídkám, které zvítězily na základě postupu porovnávání nabídek, udělí veřejný zadavatel povolení k vyhledávání nebo průzkumu slojového metanu poté, co zohlední postoj příslušných orgánů, a uzavře s nimi smlouvu o udělení práva k těžebnímu využití.
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
Podobné metody se používají i v nedalekých podzemních lomech, kde se mramor získává ze slojí hluboko v horách.
Do you regret your life, my son?jw2019 jw2019
Opravárenské služby v závodech na zplyňování uhlí, zpracování plynu, výrobu elektrické energie, na zpracování uhelných slojí/žil/důlního metanu
Please take a seattmClass tmClass
Kompresní systémy na zemní plyn, palivový plyn, metan z uhelných slojí a oxid uhličitý
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.tmClass tmClass
Podle aktuálně dostupných informací má v Evropě těžba zemního plynu z břidlicových souvrství zřejmě největší potenciál ve srovnání s jinými nekonvenčními fosilními palivy: technicky vytěžitelné zásoby plynu z břidlic byly odhadnuty na 16 bilionů metrů krychlových, což je mnohem více, než činí zásoby zemního plynu zadrženého v omezeně plynopropustných horninách (3 bil. m3) nebo slojového methanu (2 bil. m3)[10].
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
Uhrazení poplatku za povolení k těžebnímu využití provede držitel povolení k těžebnímu využití převodem na bankovní účet ministerstva životního prostředí vedený u Polské národní banky ve Varšavě s číslem: 07 1010 1010 0006 3522 3100 0000 – nazvaný: povolení k těžebnímu využití v souvislosti s udělením koncese na vyhledávání a průzkum ložisek slojového metanu a na těžbu slojového metanu z ložisek v oblasti „Międzyrzecze“.
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Dnes otvíráme novou sloj.
Saunders, go ahead and get another shotQED QED
9.1 Uhelné doly jsou považovány za doly s výskytem hořlavého prachu s výjimkou případů, kdy dokument o bezpečnosti a zdraví dokládá, že se v žádné z dobývaných uhelných slojí nevyskytuje prach způsobilý vyvolat výbuch.
I' m actually excited about this.I mean itEurLex-2 EurLex-2
Držiteli povolení k těžebnímu využití se uděluje výlučné právo využívat oblast stanovenou v § 1 za účelem vyhledávání a průzkumu ložisek slojového metanu a těžby slojového metanu z ložisek v oblasti „Międzyrzecze“ a rovněž vykonávat všechny nezbytné operace a činnosti v této oblasti způsobem vymezeným platnými předpisy, zejména zákonem ze dne 9. června 2011 – geologický a horní zákon (Sb. zák. z roku 2015, č. 196 ve znění pozdějších předpisů), dále „geologický a horní zákon“ nebo rozhodnutími vydanými na jeho základě.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEurLex-2 EurLex-2
v případě průzkumu slojového metanu:
Well, that' s a possibility, tooEurLex-2 EurLex-2
Rexi, vrať se do své slůje.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existují další čtyři projekty CCS spolufinancované Evropským společenstvím, na kterých se rovněž podílejí čínští partneři: – Podpora regulačních činností pro zachycování a ukládání uhlíku (STRACO2, financování ES ve výši 0,86 milionu EUR), – Posouzení evropské kapacity geologického ukládání oxidu uhličitého (EU GEOCAPACITY, financování ES ve výši 1,9 milionu EUR), – Ukládání CO2 v uhelných slojích se současným příznivým vlivem na získávání metanu (MoveCBM, financování ES ve výši 1,25 milionu EUR), – Zachycování oxidu uhličitého a výroba vodíku z plynných paliv (Cachet, financování ES ve výši 7,5 milionu EUR). |
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
v případě průzkumu ložisek slojového metanu:
he doesnt deserve itEurLex-2 EurLex-2
o povolení k těžebnímu využití za účelem vyhledávání a průzkumu ložisek slojového metanu a těžby slojového metanu z ložisek v oblasti „Międzyrzecze“
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
Vzniklo někdy koncem 18. století zatopením prostoru po těžbě kamencových břidlic z let 1558–1785 nebo vyhořením uhelné sloje.
You are a truly ugly man!WikiMatrix WikiMatrix
v případě vyhledávání a průzkumu ložisek slojového metanu:
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
U čela sloje, kam jsme právě dorazili, je oblak vodní páry a uhelného prachu. Skrz něj jsou vidět tři postavy v kombinézách s kapucí a dýchacími maskami.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifejw2019 jw2019
Nabídkám, které zvítězily na základě postupu porovnávání nabídek, udělí veřejný zadavatel povolení k vyhledávání nebo průzkumu ložisek slojového metanu poté, co zohlední postoj příslušných orgánů a uzavře s nimi smlouvu o udělení práva k těžebnímu využití.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Tohle je cesta do mé osobní sloje?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.