směřující na východ oor Engels
směřující na východ
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eastbound
Máme čtyři podezřelé na dvou motocyklech směřující na východ k Pennsylvania Ave.
We have four suspects on two black motorcycles heading eastbound toward Pennsylvania Ave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máme čtyři podezřelé na dvou motocyklech směřující na východ k Pennsylvania Ave.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme dva podezřelé, číslo dvě řídí bílé auto směřující na východ Archwoodu.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zjevení 18:11–13) Zdroje tohoto zboží ležely podél obchodních cest směřujících na východ od Palestiny.
Not if I get that TVjw2019 jw2019
101 krádež směřující na východ v Cahuenga.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Támhle je další trasa směřující na východ.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva nepřátelé směřující na východ.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlak číslo #, Pouštní Vítr, směřující na východ, se plní, na třetí koleji
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedopensubtitles2 opensubtitles2
Vlak Amtrak číslo 36, pouštní vítr, směřující na východ, nastupujte na nástupišti číslo tři.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očití svědkové hlásí, že se srazily dva vlaky, co způsobilo, že se spoj směřujíci na východ vykolejil.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, objevili jsme dva muže směřující na východ.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměřil jsem se na dopravu směřující na východ hodinu po té loupeži.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazolka hlásí zvuk letadla, směřujícího z východu na západ, ve velké výšce.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cotter Pyke píše o rozsáhlých stádech sobů směřujících na jih a na východ k moři, a také o mamutech.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Olivové háje se nacházejí převážně na severních a jižních svazích na piemontské lazuře, na hlavních synklinálách Fontvieille, Baux-de-Provence, v úžlabině směřující ze západu na východ Maussane-les-Alpilles, Mouriés, Aureille a na severním okraji Crau d’Eyguières.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurlex2019 Eurlex2019
Protože hlavní destinace KLM, totiž Spojené státy a Dálný Východ, mají odlety z Amsterdamu, žalobkyně neprokázala, že by KLM měla hospodářský zájem na rozvoji své činnosti z Paříže, neboť v Amsterdamu má prospěch zároveň z cestujících, kteří přestupují z linek s místem odletu ve Spojených státech, a současně z místních cestujících směřujících na Dálný Východ.
This is between you and meEurLex-2 EurLex-2
Po sérii protestů a soudních řízení začala roku 2002 stavba nového mostu, který byl na východ směřující dopravě otevřen v červenci 2007, zatímco druhý most byl přestavěn, aby mohl vézt pruhy vedoucí na západ.
I advise ya not to go back to the hotelWikiMatrix WikiMatrix
obnovit skutečný dialog se Sýrií s cílem zapojit ji do mírových snah směřujících ke konečnému vyřešení konfliktu na Středním východě;
Ifa method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
obnovit skutečný dialog se Sýrií s cílem zapojit ji do mírových snah směřujících ke konečnému vyřešení konfliktu na Středním východě
A whole building, a girloj4 oj4
· obnovit skutečný dialog se Sýrií s cílem zapojit ji do mírových snah směřujících ke konečnému vyřešení konfliktu na Středním východě;
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morenot-set not-set
- obnovit skutečný dialog se Sýrií s cílem zapojit ji do mírových snah směřujících ke konečnému vyřešení konfliktu na Středním východě;
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.EurLex-2 EurLex-2
Musí mít komplexní znalosti a zkušenosti týkající se regionu Blízkého východu a úsilí směřujícího k vytvoření zóny bez zbraní hromadného ničení na Blízkém východě.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
90 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.