smluvní služebník oor Engels
smluvní služebník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indentured servant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolonie se staly bohatšími než většina částí domácí Británie a přitahovaly neustálý tok přistěhovalců, zejména dospívajících, kteří přijížděli jako smluvní služebníci.
Breast CancerWikiMatrix WikiMatrix
Většinu těchto prostitutů, vč. herců divadla kabuki, tvořili smluvní služebníci, kteří byli do nevěstinců nebo divadel zaprodáni ještě jako děti, s obvyklou desetiletou lhůtou sjednané práce.
Operative part of the orderWikiMatrix WikiMatrix
Jenže Bangladéš pomalu žere oceán, zatímco my si jezdíme Range Rovery do obchoďáků koupit spoďáry, co ušilo sedmiletý dítě, který je doslova v roce 2015 smluvním služebníkem.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Více než polovina všech evropských přistěhovalců do amerických kolonií přišla jako smluvní služebníci.
I think you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henry Morgan byl slavný pirát a privatýr - jeden z prvních, kteří přijeli do západní Indie jako smluvní služebníci, jako většina prvních anglických kolonistů.
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je pravda, že Jehova použil babylónského císaře Nabuchodonozora jako svého „služebníka“ při trestání judského království, ale Babylón jednal vůči Jehovovu smluvnímu lidu zrádně.
Installation, resettlement and transfer allowancesjw2019 jw2019
Senacherib znázorňuje ďábla a jeho organizaci v útoku na Jehovův smluvní lid, když Pán přišel k chrámu, sesadil nevěrného služebníka a věrnému služebníku projevuje svou přízeň.“ — Viz Izaiáše 22:15–25.
First, you have to promise you won' t freak outjw2019 jw2019
O pomazaných následovnících Pána Ježíše Krista se mluví jako o ‚služebnících dobré zprávy‘ (Kol 1:23); jsou také „služebníky nové smlouvy“, neboť jsou ve smluvním vztahu s Jehovou Bohem a s Kristem jako Prostředníkem této smlouvy.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredjw2019 jw2019
Žádná nucená nebo povinná práce: Dodavatelé nebudou využívat nucenou nebo nedobrovolnou práci včetně vězeňské pracovní síly, smluvních služebníků (tzv. indentured labor), práce výměnou za umoření dluhu nebo jiných závazků (tzv. bonded labor) nebo práce otroků.
He must have taken it becauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.