smrky oor Engels
smrky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spruce
en
common name for plants
Tento prostor zaujímají lesy, jež z poloviny tvoří smrky, a pastviny.
This area is divided between woodland, half of which is composed of spruce, and grassland.
Picea
spruces
Tento prostor zaujímají lesy, jež z poloviny tvoří smrky, a pastviny.
This area is divided between woodland, half of which is composed of spruce, and grassland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surové jehličnaté dřevo, jiné než borové (Pinus spp.), jedlové (Abies spp.) nebo smrkové (Picea spp.), nikoliv odkorněné, zbavené dřevní běli nebo nahrubo opracované, jiné než natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky, jiné než dřevo, jehož libovolný rozměr příčného průřezu je 15 cm nebo větší
Are you clever enough..... to bet your life?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Do této podpoložky patří zejména buničiny vyrobené z borovice, jedle nebo smrku.
You' re like another personEuroParl2021 EuroParl2021
Aromatický výraz sýru podněcovaný přírodními faktory prostřednictvím trávy a mikrobiálního ekosystému je úplný až po dlouhém období zrání, které probíhá na smrkových deskách, jež jsou ke zrání sýru „Comté“ zvláště uzpůsobeny a proces zrání příznivě ovlivňují.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Jedlové (Abies spp.) a smrkové (Picea spp.):
Oh..." I felt the Thunderer' s mightEurlex2019 Eurlex2019
Surové jehličnaté jedlové (Abies spp.) a smrkové (Picea spp.) dřevo, nikoliv odkorněné, zbavené dřevní běli nebo nahrubo opracované, jiné než natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky, jiné než dřevo, jehož libovolný rozměr příčného průřezu je 15 cm nebo větší
What' d you expect?EuroParl2021 EuroParl2021
Zásadní význam mezi vysokohorskými rostlinami mají modřínové, bukové, borovicové a smrkové lesy, které jsou pro oblast typické
um, i can help with the bags no i can handle itoj4 oj4
Surové jehličnaté dřevo, jiné než borové (Pinus spp.), jedlové (Abies spp.) nebo smrkové (Picea spp.), nikoliv odkorněné, zbavené dřevní běli nebo nahrubo opracované, jiné než natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky, jehož libovolný rozměr příčného průřezu je 15 cm nebo větší
BATCH NUMBER cteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On musel zabít Smrka.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je smrk sitka.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Základ pro současnou popularitu stálezeleného stromu položila v roce 1841 britská královská rodina, když si při oslavě Vánoc ozdobila smrk.
And he just leaves you alone in the room?jw2019 jw2019
Je smrková.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naočkování plísní se provádí v chladném a vlhkém sklepě, kde se sýr Bleu de Gex nechá ležet nejméně tři týdny na smrkových prknech
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsoj4 oj4
s minimální tloušťkou dýhy 3 mm a s povrchovou vrstvou vyrobenou ze dřeva smrku
You help my world evolveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle větví smrků!
I wouldn' t say we didn' t make itQED QED
Smrková překližka
You can' t get in to talk to himWithout official clearancetmClass tmClass
Park byl založen sovětskou vládou v roce 1965 jako státní rezervace na ochranu jedle kavkazské a smrku kavkazského.
I don' t want him feeling betterWikiMatrix WikiMatrix
Texaský smrk z 19. století.
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako je smrk sitka.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 22. prosince 2015 obdržela Komise od společnosti Progarein France SAS žádost o schválení smrkového dehtu z Landes jako základní látky.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 1 jedle, smrk, douglaska
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurLex-2 EurLex-2
" Ostatní rámovaní je ze smrku.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Práce místních řemeslníků se dřevem vedla k výrobě tzv. sangles, pružných dřevených proužků řezaných z vrchní vrstvy smrků, které se tradičně kácely na podzim.
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.