sortiment výrobků oor Engels
sortiment výrobků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
product mix
Tento cenový rozdíl však není směrodatný, jelikož sortiment výrobků je u indického a čínského vývozu odlišný.
However, this price difference is not indicative since the product mix differs between the Indian and Chinese exports.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brazilské spolupracující společnosti mimoto vyrábějí široký sortiment výrobků, které z velké části odpovídají výrobkům z ČLR a Vietnamu
I got a lot to do now, so I better get movin 'oj4 oj4
2.5 Sortiment výrobků pro pozastavení všeobecných cel
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
Plán má za cíl modernizovat sortiment výrobků vyráběných čínským odvětvím hliníku, mimo jiné prostřednictvím podpory inovací.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EuroParl2021 EuroParl2021
Žádost je omezena na přezkoumání sortimentu výrobků
I want to go on a rideoj4 oj4
význam spotřebitelských preferencí, pokud jde o věrnost značce, rozlišování výrobků a poskytnutí plného sortimentu výrobků;
Last August, there were # such peopleEurLex-2 EurLex-2
běžnou skladbu sortimentu výrobků, tj. jako v předchozím roce, pokud nejsou plánovány specifické změny,
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!EurLex-2 EurLex-2
rozšiřovat a diversifikovat svůj trh, neboť obchod potřebuje rozšiřovat sortiment výrobků a své sítě;
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
obecných programů pro dovoz poskytující cizí měnu k financování obecného dovozu širokého sortimentu výrobků;
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
Tento sortiment výrobků by mohl být po dohodě rozšířen na další kategorie výrobků.
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
Žádost je omezena na přezkoumání sortimentu výrobků.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
- měsíční produkce surové oceli, polotovarů a hotových výrobků podle kategorií a podle sortimentu výrobků,
There' s no hunting on my propertyEurLex-2 EurLex-2
- prodané výrobky a prodej předpokládaný do konce restrukturalizačního období, včetně objemů, cen a trhů; rozdělení podle sortimentu výrobků.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# oran invoice declarationEurLex-2 EurLex-2
iii) obecných programů pro dovoz poskytující cizí měnu k financování obecného dovozu širokého sortimentu výrobků;
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
V opačném případě nebude pro výrobce v Unii existovat žádná pobídka k investicím do tohoto sortimentu výrobků
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingoj4 oj4
b) význam spotřebitelských preferencí, pokud jde o věrnost značce, rozlišování výrobků a poskytnutí plného sortimentu výrobků;
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
měsíční produkce surové oceli, polotovarů a hotových výrobků podle kategorií a podle sortimentu výrobků,
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
U školního mléka Rada rozhodla o zachování stávající výše podpory a o rozšíření na širší sortiment výrobků.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
Komise uvedla, že takové rozdíly nejsou neobvyklé, pokud dotčené společnosti prodávají na trhu Unie různý sortiment výrobků.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEuroParl2021 EuroParl2021
rozšiřovat a diversifikovat svůj trh, neboť obchod potřebuje rozšiřovat sortiment výrobků a své sítě
How about # Scooby Snacks?oj4 oj4
Popis byl změněn tak, aby sortiment výrobků „Konservolia Stylidas“ zahrnoval celé vypeckované olivy.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
význam spotřebitelských preferencí, pokud jde o věrnost značce, rozlišování výrobků a poskytnutí plného sortimentu výrobků
That' s not the message we want to sendoj4 oj4
obecných programů pro dovoz poskytující cizí měnu k financování obecného dovozu širokého sortimentu výrobků;
Double it againnot-set not-set
Zákazníci by navíc měli menší sklon nakupovat jejich výrobky, protože by již nenabízeli celý sortiment výrobků.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
Údaje skutečně ukázaly, že sortiment výrobků na trhu byl stabilní a zůstává soustředěn na hlavní rozměry.
But Maria can do it!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3960 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.