souprava nářadí oor Engels
souprava nářadí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toolbox
Podej mi to větší dláto ze soupravy nářadí.
Pass us the big chisel from the toolbox.
toolkit
'Jeremy vytáhl svou obrovskou, sofistikovanou soupravu nářadí.'
'Jeremy broke out his vast and sophisticated toolkit.'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je-li zapotřebí použít k tomu nářadí, musí být toto nářadí v soupravě nářadí na vozidle.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Soupravy nářadí obsahující ruční nářadí, jmenovitě nástrčkové klíče, pily, kleště, kladiva, nože, dláta, šroubováky, sekáče, děrovačky
I haven' t called him yettmClass tmClass
Podej mi to větší dláto ze soupravy nářadí.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupravy nářadí pro snowboardy
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territorytmClass tmClass
Rámové pilky jako součásti soupravy nářadí na havarijní opravu prasklého čerpadla
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivetmClass tmClass
Soupravy nářadí pro opravu duší vozidel
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "tmClass tmClass
Vzpomínám si, jak jste mi s mámou dali soupravu nářadí.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li zapotřebí použít k tomu nářadí, musí být toto nářadí v soupravě nářadí na vozidle
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionoj4 oj4
'Jeremy vytáhl svou obrovskou, sofistikovanou soupravu nářadí.'
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francouzské klíče jako součásti soupravy nářadí na havarijní opravu prasklého čerpadla
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?tmClass tmClass
Hračky ve formě souprav nářadí
Maybe bodyguards, but they look like mercs to metmClass tmClass
Soupravy nářadí pro vaření a grilování, včetně grilovacích kleští, nožů, roštů, jehlic na potraviny a kráječů
Return you to the form... that' s truetmClass tmClass
Souprava nářadí pro provizorní opravy?
We can finish the questioning downstairseurlex eurlex
Soupravy nářadí (hračky)
I already put the money under the wastebaskettmClass tmClass
c) v bodě 32 se slova "Souprava nářadí pro provizorní opravy" nahrazují slovy "Jedna ruční svítilna pro každého člena osádky vozidla";
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
přídavné vybavení obvykle dodávané výrobcem vozidla nad rámec nezbytného vybavení pro běžný provoz (souprava nářadí, nosič (nosiče), čelní sklo, ochranné vybavení atd.).
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEurLex-2 EurLex-2
přídavné vybavení obvykle dodávané výrobcem vozidla nad rámec nezbytného vybavení pro běžný provoz (souprava nářadí, nosič (nosiče), čelní sklo, ochranné vybavení atd.)
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A souprava nářadí skládající se z výše uvedených nástrojů, měřidel, skříněk na nářadí, měřicích pásem, ochranných brýlí a pracovních rukavic, prodávaná jako celek
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiestmClass tmClass
Vždycky říkáte, že každá souprava nářadí potřebuje kladivo, ale jste si jistý, že kladivo je to správné nářadí, které je na takovou práci potřeba?
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Univerzálních nožů, kapesních nožů, ruční nářadí a soupravy s ručním nářadím, kapesní nože s nářadím
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.tmClass tmClass
pohotovostní hmotností rozumí hmotnost vozidla v provozním stavu bez řidiče, cestujících nebo nákladu, avšak s palivovou nádrží naplněnou na # % jejího objemu a s běžnou soupravou nářadí a popřípadě s rezervním kolem
And we were all standing there; there was no other trap dooroj4 oj4
342 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.