stáj oor Engels
stáj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stable
en
building for animals with hoofs
Holwell tam má vlastní stáj a neprodá vám ji.
Holwell has his stable there. He won't sell to you.
stall
Za den nebo dva bude volná stáj na jednom tajném místě.
There's a stall opening up in a day or two at some secret location.
stabling
Holwell tam má vlastní stáj a neprodá vám ji.
Holwell has his stable there. He won't sell to you.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barn · stud · shed · stalls · horse barn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zná toho chlapa ve stájích, tak, uh,
Do you like your men... burnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš ty stáje?
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte si, že jdete do stáje, a narazíte na viadukt.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 1995 byl významnou součástí týmu, než si ho roku 1997 vybrala stáj Formule 1 Tyrrell jako svého testovacího jezdce.
Ministry for Resources and Rural AffairsWikiMatrix WikiMatrix
V sedmdesátých letech dodávala také kola pro stáj Ferrari Formule 1.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
Pryce vzal své nové auto do Brands Hatch, kde ho mohl uskladnit do jedné ze stájí na konci paddocku.
This is our businessWikiMatrix WikiMatrix
Nekovové ubytování, noclehy, přístřešky a ubytování, včetně, mimo jiné, výběhů pro kuřata, stáje, kotce
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundtmClass tmClass
Bray vás zavede do stájí.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stáj Pirkky a Kalleho.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsi někdy o vypráskávání hnědáka ze stáje?
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Byl zamčený v jedné ze starých stájí, madam.
I will do whatever you askLiterature Literature
potemník moučný (Tenebrio molitor) a potemník stájový (Alphitobius diaperinus),
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEuroParl2021 EuroParl2021
Ale vaší stáji by to zjednodušilo pozici, že?
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jediný kůň v mé stáji.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se týče zejména služeb pomoci producentům za účelem podávání žádostí a prohlášení, řecká vláda zaprvé upřesňuje, že ty vedle pomoci s přípravou formulářů zahrnují vymezení jak obdělávaných ploch, tak stájí.
Prep the chopperEurLex-2 EurLex-2
Najdi je a sejdeme se u stájí.
Therefore the rhetoric we heard on theother side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vazná stáj – s kejdou
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
Slyšel jsem, že ho drželi celý rok ve stáji a nepouštěli ho ven zatímco si jeho majitel rozmýšlel, co s ním udělá
We gotta get out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
Copak za mák záleží, jestli začnou čistit stáje zítra nebo za rok?“
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
V každém případě s sebou určitě nesou značné investice na straně majitele stájí, které by se podle mého předpokladu měly odrážet v ceně každé z těchto služeb, pokud by P. Baštová rozepsala celkovou cenu na jednotlivá plnění.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Předměty vybavení pro stáje, jmenovitě žlaby, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 21
Buy a sports cartmClass tmClass
Vezměte ji do stáje, staremu mužovy. mam ji dost
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Víc by se pro něj hodily stáje.
I' m overworked.I need you in my firmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděla jsem v katalogu porcelánovou stáj, co vypadala podobně
I sleep lateopensubtitles2 opensubtitles2
Když do Betléma dorazili, hledali nějaké ubytování. Všude ale bylo plno, a tak zůstali ve stáji.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.