stájník oor Engels
stájník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stableboy
Stejně jako tvůj stájník.
As is your stableboy, it seems.
stableman
stabler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stájník Vás tu nechal samotnou?
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako tvůj stájník.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeptej se nějakého stájníka, jestli je tam poblíž hostinec, kde bychom se mohli ubytovat na noc.“ „Zeptám se, pane.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Přiběhli stájníci, aby převzali koně, a na první pohled se klaněli ještě hlouběji, když jim Lan hodil pár mincí.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
„Až Dalyn skončí s tím stájníkem, řekni mu, že jdeš za mnou dovnitř.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Ale ty, hbitý stájníku
Derecognition of a financial asset (paragraphsopensubtitles2 opensubtitles2
Tahle slova slyšel od jednoho ze stájníků od Královnina požehnání a tehdy ho to šokovalo.
I had another oneLiterature Literature
Když se ke klisně přivádí hříbě, aby se nasytilo, ve dne v noci po dobu asi 48 hodin se u ní střídají stájníci a drží ji za uzdu.
Criteria for qualified entities referred to in Articlejw2019 jw2019
Služebná Edith Baxterová a stájník Hunter, který tě noci hlídal.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celková výše výdajů na odbornou přípravu vysoce kvalifikované pracovní síly určené k práci ve světě koňských dostihů (jezdci, žokejové, stájníci apod.) činí [...] EUR v roce 2010.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
Lepší než nějaký " stájník. "
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stájník přinesl zprávy z domova.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kůň měl oči jen pro Martina, stájníka.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš stájník našel Lilliniho koně na cestě.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen já mu dělal stájníka za pět čoudů denně
now thats what im talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Jeden stájník tvrdí, že král odjel z hradu.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škyťáku, ty budeš náš nový stájník.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten stájník.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vévoda z Bourbonu prchl, přestrojen za stájníka.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak jsem odešel a nesl jeho boty a míjel jsem stodolu, abych požádal stájníka, ať vezme koně domů a vešel jsem dovnitř.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhlížej stájníka Neda.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvolňovat se nadávkami bylo iracionální, ale Falion by dokázala, že i vzduch zmodrá stejně jako kterýkoliv stájník.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
Matův kůň Oko byl jedním z desítek, které hlídali příslušníci Staroslavného a ctihodného cechu stájníků.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Pak jsem slyšela stájníka, že je to barva krve. Jako znamení smrti tvého otce.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej! Stájníku!
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.