stálá činnost oor Engels
stálá činnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
permanence
S výhradou stálých činností a bez ohledu na typ dočasného přidělení úředníka orgán, z nějž je přidělen
Subject to permanent activities and regardless of the type of secondment of the official, the institution of origin
permanency
S výhradou stálých činností a bez ohledu na typ dočasného přidělení úředníka orgán, z nějž je přidělen
Subject to permanent activities and regardless of the type of secondment of the official, the institution of origin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci této části se udělují granty na podporu provozních nákladů vynakládaných na stálou činnost přijímajících organizací
How long have you had these droids?Three or fourseasonsoj4 oj4
S výhradou stálých činností a bez ohledu na typ dočasného přidělení úředníka orgán, z nějž je přidělen
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Beurlex eurlex
S výhradou stálých činností a bez ohledu na typ dočasného přidělení úředníka orgán, z nějž je přidělen,
We' il leave you alone for a few minutesEurLex-2 EurLex-2
Stálá činnost v Jehovově službě mi pomohla překonat tyto bolestné časy.
They' re coming through!jw2019 jw2019
Udržuje se v bdělosti stálou činností v jeho oznamování.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedjw2019 jw2019
V rámci této části se udělují granty na podporu provozních nákladů vynakládaných na stálou činnost přijímajících organizací.
if anyone blabs, youll hear from meEurLex-2 EurLex-2
V rámci této linie se udělují granty na podporu provozních nákladů vynakládaných na stálou činnost přijímajících organizací
I got it!I got itoj4 oj4
Dotace na provoz poskytují finanční podporu na náklady, které jsou nezbytné pro řádný průběh běžných a stálých činností vybrané organizace.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Dotace na provoz poskytují finanční podporu na náklady, které jsou nezbytné pro řádný průběh běžných a stálých činností vybrané organizace
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightoj4 oj4
Dotace na provoz poskytují finanční podporu na náklady, které jsou nezbytné pro řádný průběh běžných a stálých činností vybraných organizací.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EurLex-2 EurLex-2
4.5 Na jaře 2008 zahájila Evropská komise a členské státy stálou činnost prostřednictvím zřízení skupiny specialistů v oblasti digitálního filmu.
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
V tomto rámci jsou podporovány stálé činnosti subjektů činných na evropské úrovni v oblasti mládeže, které sledují cíl obecného evropského zájmu.
Come on, they were at the same college at the same timeEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že rybolov k průmyslovým účelům je stálou činností a že proto i podmínky platné pro výlovy musejí být ustálené
We' ve got to be doing something righteurlex eurlex
Stálé činnosti subjektů sledujících cíl obecného evropského zájmu v oblasti kultury nebo cíl, který je součástí politiky Evropské Unie v této oblasti
Pal...... the girl fell off a boatoj4 oj4
vzhledem k tomu, že rybolov k průmyslovým účelům je stálou činností a že proto i podmínky platné pro výlovy musejí být ustálené;
That' s him in the car.- No. I' il explain laterEurLex-2 EurLex-2
Dotace na provoz poskytují finanční podporu na částečné pokrytí provozních nákladů, které jsou nezbytné pro řádný průběh běžných a stálých činností vybrané organizace
we rush these fucks and beat the shit out of emoj4 oj4
Dotace na provoz poskytují finanční podporu na částečné pokrytí provozních nákladů, které jsou nezbytné pro řádný průběh běžných a stálých činností vybrané organizace.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
Cílem této výzvy k předkládání návrhů je podpořit stálé činnosti subjektů činných na evropské úrovni v oblasti mládeže, které sledují cíl obecného evropského zájmu
He becomes...The Phantom of the Operaoj4 oj4
KG přebírá a vykonává stálé činnosti svých mateřských společností v rámci tradičního sortimentového a systémového knižního obchodu, financuje další růst a poskytuje různé služby,
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
Cílem této výzvy k předkládání návrhů je podpořit stálé činnosti subjektů činných na evropské úrovni v oblasti mládeže, které sledují cíl obecného evropského zájmu.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
6764 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.