stáje oor Engels

stáje

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

stables

naamwoord
Jeď na konec cesty, tam jsou stáje a potom pěšina.
Drive to the end of the road, and then there's some stables, and then a dirt trail.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stáje pro prasata
pig housing · piggeries · pigsty · sties · swine housing · swine stables
kůň ze stejné stáje
stablemate
koňské stáje
horse stables · stables

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zná toho chlapa ve stájích, tak, uh,
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš ty stáje?
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte si, že jdete do stáje, a narazíte na viadukt.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 1995 byl významnou součástí týmu, než si ho roku 1997 vybrala stáj Formule 1 Tyrrell jako svého testovacího jezdce.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
V sedmdesátých letech dodávala také kola pro stáj Ferrari Formule 1.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteWikiMatrix WikiMatrix
Pryce vzal své nové auto do Brands Hatch, kde ho mohl uskladnit do jedné ze stájí na konci paddocku.
You just lay stillWikiMatrix WikiMatrix
Nekovové ubytování, noclehy, přístřešky a ubytování, včetně, mimo jiné, výběhů pro kuřata, stáje, kotce
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowtmClass tmClass
Bray vás zavede do stájí.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stáj Pirkky a Kalleho.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsi někdy o vypráskávání hnědáka ze stáje?
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Byl zamčený v jedné ze starých stájí, madam.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
potemník moučný (Tenebrio molitor) a potemník stájový (Alphitobius diaperinus),
Interested entities are authorised tosubmit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEuroParl2021 EuroParl2021
Ale vaší stáji by to zjednodušilo pozici, že?
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jediný kůň v mé stáji.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se týče zejména služeb pomoci producentům za účelem podávání žádostí a prohlášení, řecká vláda zaprvé upřesňuje, že ty vedle pomoci s přípravou formulářů zahrnují vymezení jak obdělávaných ploch, tak stájí.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Najdi je a sejdeme se u stájí.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vazná stáj – s kejdou
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesEurLex-2 EurLex-2
Slyšel jsem, že ho drželi celý rok ve stáji a nepouštěli ho ven zatímco si jeho majitel rozmýšlel, co s ním udělá
That' s very un- Goa' uld- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Copak za mák záleží, jestli začnou čistit stáje zítra nebo za rok?“
That' s so sadLiterature Literature
V každém případě s sebou určitě nesou značné investice na straně majitele stájí, které by se podle mého předpokladu měly odrážet v ceně každé z těchto služeb, pokud by P. Baštová rozepsala celkovou cenu na jednotlivá plnění.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Předměty vybavení pro stáje, jmenovitě žlaby, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 21
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!tmClass tmClass
Vezměte ji do stáje, staremu mužovy. mam ji dost
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionopensubtitles2 opensubtitles2
Víc by se pro něj hodily stáje.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděla jsem v katalogu porcelánovou stáj, co vypadala podobně
My very first clientopensubtitles2 opensubtitles2
Když do Betléma dorazili, hledali nějaké ubytování. Všude ale bylo plno, a tak zůstali ve stáji.
Anyway, see you around, Cadiejw2019 jw2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.