stát za námahu oor Engels
stát za námahu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
worthwile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestli se tam dostanete, máme vybavení, díky kterému bude váš limitovaný čas stát za tu námahu.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať budeme muset vynaložit jakoukoli námahu, jistě bude stát za to!
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
Hele, vím, že to vyžaduje trochu námahy, ale bude to stát za to, až budeme mít naše nádherné, nádherné děťátko.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Blízký vztah s Bohem stojí za jakoukoli námahu,“ říká Jennifer ze Spojených států.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryjw2019 jw2019
Ale můžeme zaručit, že výsledek bude stát za námahu!
I have to see GuidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesně o tomto přezkumu členský stát může (a musí) Komisi informovat, aniž by vynaložil navíc námahu, která by stála za zmínku.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?EurLex-2 EurLex-2
Považujeme vás za součást týmu, který turnaj Clash realizuje, a slibujeme, že ta námaha bude stát za to.
Do not shake so much, the wind carries itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se budete chtít červů zbavit, bude vás to stát trochu úsilí, ale za tu námahu to stojí.
Obviously this doctrine had difficultiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta se vždy hodí, zejména získáte-li nekvalitní sklizeň palic, která sotva stojí za všechnu tu námahu, což se může při pěstování venku stát.
Sorry I wasn' t there to back you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelikož jsme byli zcela vyčerpáni námahou a věru tak slabí, že jsme mohli sotva stát na nohou a mluvit, navrhl Peters, abychom se pokusili přivolat své druhy na pomoc střelbou z pistolí, jež nám zůstaly za pasem, - muškety s loveckými noži byly ztraceny v uvolněné hlíně na dně rozsedliny.
Don' t come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.