státeček oor Engels
státeček
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
microstate
en
a very small country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navíc se řada malých řeckých státečků přidala na stranu Peršanů – zejména Thesálie, Théby a Argos.
Content of the Annex to the DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Právě v týdnu, kdy se Putin vměšoval do ukrajinských prezidentských voleb, hrozil blokádou jednoho z těchto státečků, regionu Abcházie v Gruzii, poté, co ten měl tu odvahu zvolit si prezidenta, jež se Kremlu nelíbil.
Are you clever enough..... to bet your life?News commentary News commentary
Mahan byl největší, skládal se z 54 státečků a měl dominantní politické, ekonomické a kulturní postavení.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
Tyhle tři státečky nás naučily, že láska je ta nejmocnější armáda.
See you tonight?Literature Literature
I když chamtivost jako přijatelný motiv vyloučíme a připustíme tradiční etnicko-kulturní nacionalismus, svět zaplavený kmenovými státečky by byl mnohem méně stabilní.
Remember when I joined fringe division?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A dejme tomu, že se jeden takový státeček chce od této země oddělit.
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Západní Samoa je jeden z nejmenších státečků na světě, ale i zde mají svědkové Jehovovi kancelář odbočky.
Peaceful.Are you sure about that?jw2019 jw2019
„Ale Andor není maličký státeček utiskovaný mnohem větší a silnější zemí.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
NATO by se stalo rámcem, v němž by dvě mocnosti – tedy už ne jedna mocnost a osmnáct malých státečků – společně koordinovaly politiku a reakce na krize ve světě.
And cares.. leader American drug cartelNews commentary News commentary
Ten malý státeček, který nám stojí v cestě, se vůbec nebude moci bránit.
This is the easy bit hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten klid, ten vzduch - Fabry A ten náš státeček by mohl být zárodek příštího lidstva.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
Snad poprvé se spojily všechny hašteřící městské státečky.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatWikiMatrix WikiMatrix
FABRY: A ten náš státeček by mohl být zárodek Příštího lidstva.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Tenhle chlapík evidentně do nějakého takového státečku zavítal a pořádně to tam rozjel.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Kolem Černého moře Rusko stvořilo řadu umělých státečků.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsNews commentary News commentary
„Ale Andor není maličký státeček utiskovaný mnohem větší a silnější zemí.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Dokonce i nevelký státeček Katar má svou demagogickou televizní stanici al-Džazíra, již v Saúdské Arábii sleduje více lidí než v kterékoliv jiné arabské zemi.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?News commentary News commentary
Abych to shrnul, existuje velmi dobrý důvod pro kritiku Ruska, ale ne kvůli skutečnosti, že nyní uznalo tuto de facto nezávislost těchto dvou státečků.
I must just be hungover againEuroparl8 Europarl8
Při své evangelizaci svědkové neopominuli ani takové státečky jako San Marino, knížectví Andorru a Lichtenštejnsko nebo Gibraltar.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carejw2019 jw2019
Má zahrada představuje všechny státečky v jednotě, jak ke mně vzhlíží.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po rozdělení Indie a odchodu Britů uvažovalo 563 států a státečků indického poloostrova o autonomii nebo dokonce samostatnosti, a Patel v komplikovaných jednáních přesvědčil vládce 360 z oněch států, že musí vstoupit do jednotné Indie, 3 nepoddajné pak získal silou; proto se jeho socha jmenuje Socha jednoty.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.