studijní plán oor Engels
studijní plán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
curriculum
Musím dohnat zdejší studijní plán, dříve než se rozhodnu vstoupit do nějakého klubu.
I need to catch up on the curriculum here before I think about joining any clubs.
program
NYU má skvělý studijní plán.
And NYU has such a great program.
syllabus
Já ti nebudu dávat studijní plán předmětů.
I am not going to be giving you a course syllabus.
curriculum path
learning plan
en
A list of required and elective courses that are taken to satisfy a goal. Required courses can be based on Microsoft corporate mandates; company-wide, business-group or regional initiatives; or the learner's career stage profile.
Způsob, jakým bude uznávání prováděno, by měl být stanoven ve studijním plánu.
The way in which the recognition will work should be set out in the learning plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Někdo třeba potřebuje nějaké podněty, jak si udělat praktický studijní plán.
You' re fired!jw2019 jw2019
Studijní plán
Help yourselfnot-set not-set
Studijní plán je obzvláště důležitý v případě dlouhodobé mobility a může být též užitečný v případě krátkodobé mobility.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsnot-set not-set
Jakoukoli podstatnou změnu studijního plánu by měly schválit všechny strany.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtnot-set not-set
Individuální studijní plán?
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studijní plán by ho měl svou náročností motivovat, a ne deptat.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usjw2019 jw2019
Já ti nebudu dávat studijní plán předmětů.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoj tvé kamarádky mi ničí studijní plán
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesopensubtitles2 opensubtitles2
Ve studijním plánu by se vysílající organizace měla zavázat k uznávání období úspěšného využití mobility.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishednot-set not-set
V roce 1957 se stal hlavou fakultního výboru, jenž přehodnocoval studijní plány vysoké školy.
Anybody got some antibacterial gel?WikiMatrix WikiMatrix
Podpora programu modernizace vysokého školství: reforma studijních plánů
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEAC EAC
Při sestavování studijního plánu by měly být brány v potaz otázky opětovného začlenění do domovské země a hodnocení.
We need to figure out our weapon situationnot-set not-set
že se nejevilo žádoucí zavést jednotný studijní plán ve všech členských státech
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followseurlex eurlex
Služby univerzity v rámci provádění studijních plánů
In particular, cooperation shalltmClass tmClass
Svůj studijní plán najdete vedle projektoru
But it' s veryopensubtitles2 opensubtitles2
Byly vytvořeny studijní plány, které studenti nejsou schopni zvládat.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEuroparl8 Europarl8
Zjistíš-li, že tvůj studijní plán si vyžaduje zlepšení, rozeber si svůj rozvrh týdenní činnosti.
You got that?jw2019 jw2019
Partnerská univerzita schvaluje pro každou mezinárodní fakultu studijní plány.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEuroParl2021 EuroParl2021
b) ukončila odpovídající specializační odbornou přípravu v souladu s vypracovanými studijními plány a programy;
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
(16) Studijní plán by měl být vypracován s předstihem.
So you' re Student Body President?YepEurLex-2 EurLex-2
Způsob, jakým bude uznávání prováděno, by měl být stanoven ve studijním plánu.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across thecountry.EurLex-2 EurLex-2
Vaše studijní plány?
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při sestavování studijního plánu by měly být brány v potaz otázky opětovného začlenění do domovské země a hodnocení
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pieroj4 oj4
2268 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.