svěřenecký správce oor Engels
svěřenecký správce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
escrow agent
trustee
cs
"svěřenecký správce" je nesprávné označení pro "svěřenský správce"
Držitel může zemědělský podnik přímo vlastnit, mít jej v pronájmu, nebo být dědičný dlouhodobý nájemce, uživatel nebo svěřenecký správce.
The holder can own the holding outright or rent it or be a hereditary long term leaseholder or a usufructuary or a trustee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vnitrostátní regulační orgán jmenuje na návrh a na náklady vertikálně integrovaného podniku nezávislého svěřeneckého správce.
Of course I saw it!not-set not-set
svěřenecký správce, a
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
Mimo jiné z tohoto důvodu Rada nepovažovala za vhodné zařadit ustanovení o svěřeneckém správci.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Při výkonu svých funkcí nebere svěřenecký správce ohled na zájmy vertikálně integrovaného podniku v oblasti výroby a dodávek.
Actually, it' s been a blastnot-set not-set
Zastupování a důvěrné služby ve funkci svěřeneckého správce
As you can plainly see, it was bloody awful!tmClass tmClass
(d) svěřenecký správce, a
I got your ass!not-set not-set
Svěřenecký správce odpovídá za:
Get out of here or I' il call policenot-set not-set
Regulační orgán jmenuje na návrh a na náklady vertikálně integrovaného podniku nezávislého svěřeneckého správce.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components therefornot-set not-set
Při výkonu svých funkcí nebere svěřenecký správce ohled na zájmy vertikálně integrovaného podniku v oblasti výroby a dodávek.
Sorry.Here we arenot-set not-set
Služby zajišťované svěřeneckým správcem ve vztahu k finančním a peněžním záležitostem
' Cause we could work something outtmClass tmClass
Zprostředkování smluv pro třetí osoby o poskytování služeb svěřeneckého správce
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; ortmClass tmClass
Bankovní obchody, zakládání fondů, majetková správa, také prostřednictvím svěřeneckého správce, investiční obchody, také v oboru obhospodařování plantáží
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemestmClass tmClass
Podmínky mandátu svěřeneckého správce včetně trvání, podmínek ukončení a finančních podmínek schvaluje vnitrostátní regulační orgán.
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
Svěřenecký správce
Disable keyboard layoutsnot-set not-set
Podmínky mandátu svěřeneckého správce včetně trvání, podmínek ukončení a finančních podmínek schvaluje regulační orgán.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countrynot-set not-set
Mimo jiné z tohoto důvodu Rada nepovažovala za vhodné zařadit ustanovení o svěřeneckém správci
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECoj4 oj4
Držitel může zemědělský podnik přímo vlastnit, mít jej v pronájmu, nebo být dědičný dlouhodobý nájemce, uživatel nebo svěřenecký správce.
And I know you know itEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.