svislá poloha oor Engels
svislá poloha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dependant position
cs
zdravotní: svislá poloha např. těla, paže atd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K ověření změny svislé polohy světelného rozhraní vlivem tepla se použije následující postup:
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
Rám se upevní na držák tak, aby byl vzorek ve svislé poloze.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedEurLex-2 EurLex-2
Pro kontrolu změny svislé polohy čáry rozhraní vlivem tepla se užije následující postup:
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
G = (log Eβ – log E(β + #.#°)), kde β = svislá poloha ve stupních
There' s a train in about half an houroj4 oj4
ZMĚNA SVISLÉ POLOHY ROZHRANÍ POTKÁVACÍHO SVĚTLA
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # tooj4 oj4
Obě desky představující opěradlo ve svislé poloze se pak lehce přitlačí tečně k čalouněnému opěradlu sedadla.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
izolační materiál(y) instalovaný(é) v motorovém prostoru a odděleném prostoru pro topení ve svislé poloze.
Give them strength of mind and body!EurLex-2 EurLex-2
Svislá poloha sloupců ukazuje odhadovanou míru chyb u každého z nich.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurLex-2 EurLex-2
kde β je svislá poloha ve stupních, jež nesmí být menší než 0,08.
Let' s hear it thenEurlex2019 Eurlex2019
OVĚŘENÍ ZMĚNY SVISLÉ POLOHY ROZHRANÍ VLIVEM TEPLA
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
ZKOUŠKA ZMĚNY SVISLÉ POLOHY ČÁRY ROZHRANÍ VLIVEM TEPLA
Alright.Well thanks alot for comingoj4 oj4
trup se za ramena předkloní do svislé polohy, pak se znovu opře dozadu na opěradlo sedadla.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
ZKOUŠKA ZMĚNY SVISLÉ POLOHY ROZHRANÍ VLIVEM TEPLOTY
I just thought because, you two were going awayEurLex-2 EurLex-2
Podélná, příčná a svislá poloha těžiště vozidla v provozním stavu: ...
You' ve been seeing me for over two yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zkoušky shodnosti podle tohoto předpisu zahrnují fotometrické vlastnosti a ověření změny svislé polohy čáry „rozhraní“ vlivem tepla.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
Relativní svislá poloha prostorového objektu.
Just hold your tongue.- About what?EurLex-2 EurLex-2
Stehno se nastaví do vodorovné polohy a trup do svislé polohy.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
nastavení opěradel sedadel do svislé polohy a uložení stolků,
I' m Willa' s brother.Half- brotherEurLex-2 EurLex-2
Provede se zkouška, zda svislá poloha zařízení ovlivňuje získané výsledky.
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na ověřování změny svislé polohy čáry rozhraní vlivem tepla musí být dodržen následující postup
That' s not heroj4 oj4
S ohledem na ověřování změny svislé polohy čáry rozhraní vlivem tepla musí být dodržen následující postup:
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurLex-2 EurLex-2
Odvzdušněte injekční stříkačku posunutím pístu ve svislé poloze nahoru
You self- sabotage, you know that?EMEA0.3 EMEA0.3
Zkoušky shodnosti dle tohoto předpisu zahrnují fotometrické vlastnosti a ověření změny svislé polohy čáry rozhraní vlivem tepla
You' re a witch, a pervert!oj4 oj4
2348 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.