svodidlo oor Engels
svodidlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crash barrier
guardrail
Brade, je to svodidlo na této straně cesty?
Brad, is that a guardrail on this side of the road?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Svodidlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traffic barrier
en
barrier installed within medians of and next to roads to prevent vehicle collisions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žebříky, pletiva, zábradlí, ochranná zábradlí, dopravní svodidla, sloupy, stojany, dopravní značky a automobilové státní poznávací značky, všechno vyrobené zcela nebo převážně z kovu
How many tablespoons in a teaspoon?tmClass tmClass
výstavbu a vylepšení svodidel mezi protisměrnými jízdními pruhy,
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Takže řidič narazil do... svodidel a všichni zemřeli.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narazila do středových svodidel, převrátila se a srazila se s dodávkou
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsopensubtitles2 opensubtitles2
Narazil jsem přímo do svodidel
Get your little fanny back to Sunday schoolopensubtitles2 opensubtitles2
A prorazil svodidla!
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravy svodidel
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.tmClass tmClass
Bonnie Drummondová, 32, auto proti svodidlům.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co když svodidla nebyla dost pevná?
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstrukční díly, tvarovky a profilové díly pro svodidla, vodicí pražce, vodicí stěny, hladké stěny, ochranné stěny, protihlukové a pohledové ochranné stěny pro silnice, nekovové, zejména z betonu
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walltmClass tmClass
Nekovová zadržovací zařízení, jmenovitě, Protihlukové zábrany, Silniční a dálniční svodidla
Yo, dawg, man, this is bananastmClass tmClass
Ale mne to se svodidly nejde, Richarde.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Lanová svodidla, nebezpečí pro motocyklisty
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himoj4 oj4
Navrhování bariér, stavebních prvků a konstrukcí kovových, nikoliv pro silnice a s výjimkou svodidel, zpomalovacích prahů, vodicích stěn a posuvných stěn pro silnice a silničních mezních sloupků
When I had a problem, you helped me work it outtmClass tmClass
Věděl jsem, že jsme narazili do svodidel 28. února a věděl jsem, že 1976 byl přestupný rok.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentQED QED
Kovové silniční zábrany, kovová silniční svodidla, kovová signalizace, s výjimkou světelné a mechanické, a obecně, obecné kovy a jejich slitiny
Within minutes, SirtmClass tmClass
vyzývá Komisi, aby zajistila, že systém eCall a jeho napojení na centra tísňového volání budou rovněž kompatibilní se systémy spolupracujícími s infrastrukturou a s inteligentními palubními systémy (jako např. inteligentními svodidly, jež varují před nebezpečím nehody, inteligentními palubními rychlostními systémy atd.)
[ Aiken ]Listen hereEurLex-2 EurLex-2
... ve vysoké rychlosti sjel ze silnice a prorazil svodidla.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Součásti ochranných silničních svodidel (nekovové)
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionstmClass tmClass
Věděl jste, že Německo je země s největším počtem svodidel na světě?
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownopensubtitles2 opensubtitles2
Protihlukové zábrany, Nekovová svodidla,Řady reflektorů pro vedení dopravy (fixní silniční kužely) vyrobené z nekovových materiálů, dopravní majáky (fixní, nekovové, nesvětelné a nemechanické), nekovové silniční retardéry (přenosné nebo trvalé), ke zpomalení dopravy, nekovové značky (nesvětelné, nemechanické), dopravní směrovací zařízení (nekovová, nemechanická, nesvětelná), vývěsní tabule (nekovové, nemechanické, nesvětelné)
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedtmClass tmClass
Kovová silniční svodidla, kovové upevňovací prvky k nim
I didn' t decidetmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej nosičů pro svodidla
Kim jeste?Either you or hertmClass tmClass
Gemma netrefila žádný svodidla.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalace návěstí, bezpečnostních svodidel
Say it againtmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.