svodidla oor Engels

svodidla

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

guardrails

naamwoord
Zůstat na nebeské dálnici nám pomáhají dvojitá svodidla hlubokého osobního obrácení a silných rodinných vztahů.
The twin guardrails of deep personal conversion and strong family relations help keep us on the heavenly highway.
shigoto@cz

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žebříky, pletiva, zábradlí, ochranná zábradlí, dopravní svodidla, sloupy, stojany, dopravní značky a automobilové státní poznávací značky, všechno vyrobené zcela nebo převážně z kovu
I think we should listen to the good doctor, HendersontmClass tmClass
výstavbu a vylepšení svodidel mezi protisměrnými jízdními pruhy,
The effects of asbestos on health have long been known.EurLex-2 EurLex-2
Takže řidič narazil do... svodidel a všichni zemřeli.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narazila do středových svodidel, převrátila se a srazila se s dodávkou
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Narazil jsem přímo do svodidel
Now, goddamnit, I was going to call you last week!opensubtitles2 opensubtitles2
A prorazil svodidla!
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravy svodidel
Half- boned, naked witch!tmClass tmClass
Bonnie Drummondová, 32, auto proti svodidlům.
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co když svodidla nebyla dost pevná?
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstrukční díly, tvarovky a profilové díly pro svodidla, vodicí pražce, vodicí stěny, hladké stěny, ochranné stěny, protihlukové a pohledové ochranné stěny pro silnice, nekovové, zejména z betonu
Well, I am going to get a beveragetmClass tmClass
Nekovová zadržovací zařízení, jmenovitě, Protihlukové zábrany, Silniční a dálniční svodidla
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.tmClass tmClass
Ale mne to se svodidly nejde, Richarde.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Lanová svodidla, nebezpečí pro motocyklisty
Throw yourself in, but not me!oj4 oj4
Navrhování bariér, stavebních prvků a konstrukcí kovových, nikoliv pro silnice a s výjimkou svodidel, zpomalovacích prahů, vodicích stěn a posuvných stěn pro silnice a silničních mezních sloupků
I give a damn about being a snitchtmClass tmClass
Věděl jsem, že jsme narazili do svodidel 28. února a věděl jsem, že 1976 byl přestupný rok.
Looks like a couple of the hatches have sprungQED QED
Kovové silniční zábrany, kovová silniční svodidla, kovová signalizace, s výjimkou světelné a mechanické, a obecně, obecné kovy a jejich slitiny
The offers were therefore rejectedtmClass tmClass
vyzývá Komisi, aby zajistila, že systém eCall a jeho napojení na centra tísňového volání budou rovněž kompatibilní se systémy spolupracujícími s infrastrukturou a s inteligentními palubními systémy (jako např. inteligentními svodidly, jež varují před nebezpečím nehody, inteligentními palubními rychlostními systémy atd.)
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
... ve vysoké rychlosti sjel ze silnice a prorazil svodidla.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Součásti ochranných silničních svodidel (nekovové)
Maybe we should go look for your momtmClass tmClass
Věděl jste, že Německo je země s největším počtem svodidel na světě?
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sopensubtitles2 opensubtitles2
Protihlukové zábrany, Nekovová svodidla,Řady reflektorů pro vedení dopravy (fixní silniční kužely) vyrobené z nekovových materiálů, dopravní majáky (fixní, nekovové, nesvětelné a nemechanické), nekovové silniční retardéry (přenosné nebo trvalé), ke zpomalení dopravy, nekovové značky (nesvětelné, nemechanické), dopravní směrovací zařízení (nekovová, nemechanická, nesvětelná), vývěsní tabule (nekovové, nemechanické, nesvětelné)
I graduated!tmClass tmClass
Kovová silniční svodidla, kovové upevňovací prvky k nim
I' m so glad you got back soontmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej nosičů pro svodidla
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshiptmClass tmClass
Gemma netrefila žádný svodidla.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalace návěstí, bezpečnostních svodidel
Others in the company are, but not ustmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.