svrbět oor Engels
svrbět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
itch
Co bude dělat, když ho bude něco svrbět?
Hey, what's he do if he gets an itch?
to itch
Protože čím víc se budeme blížit k pravdě, tím víc vás to bude svrbět.
'Cause the closer we get to the truth, the more you're going to be compelled to itch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budeš se mnou zase zacházet jako se špínou, dokud tě příště nezačne svrbět?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tam tě začaly svrbět prsty?
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud mě nezačal svrbět rozkrok.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co bude dělat, když ho bude něco svrbět?
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureopensubtitles2 opensubtitles2
Já vím, že se vás na tohle ptali už zilionkrát, už vás z toho určitě musí svrbět bradavky, ale udělejme si v tom pořádek - co říkáte na všechny ty konspirační terorie, s kterými lidé přicházejí a ptají se:
I' m taking a statement on him right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude ji svrbět zadek přes půl cesty.
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli bude rána svrbět, vem si " Nepotřebuji chlapa ".
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta místa budou svrbět, ale to je tak to nejhorší, co tě potká.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promluvíme si za dva měsíce, až tě začne svrbět pinda.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani nápad: začaly mě svrbět ruce a neodolal jsem, abych se nepřihlásil znovu do školy.
Monkey still love youLiterature Literature
Protože čím víc se budeme blížit k pravdě, tím víc vás to bude svrbět.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co bude dělat, když ho bude něco svrbět?
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až budu číst, co napíšete, moje nejintimnější partie začnou svrbět.
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začíná mě svrbět nos.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mě může svrbět, když tam není?
She wouldn' t sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jakmile to skoncujeme s Řekotočím, budou mě svrbět ruce po dalším boji.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Ta místa budou svrbět, ale to je tak to nejhorší, co tě potká
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
Pak to začne svrbět.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mě začal svrbět nos.
We were leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ať jen zase přijde, bude-li ho svrbět a stojím ti při jménu mého Ježíše za to, že podruhé odejde ještě rychleji, nežli tentokrát!“
You can' t shush meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Začne to svrbět a to svrbění je nejintenzivnější, když se řekne to přesné číslo.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před pár lety mě zase začaly svrbět prsty, chtěl jsem zase hrát a tak jsme se starýma kámošema rozjeli hardcore/junglovou noc.
We' re actually turning around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak se octneš na jih od Lepkavé vody (to měl být rovník) a začne tě svrbět ocas, znamená to, že je před tebou vichřice, a musíš zamířit na sever.
And to recognize what' s realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potom mě začalo svrbět uvnitř v nose.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.