koho se něco týká
affected by st
týkat se koho oor Engels
týkat se koho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pertain to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co se týče skopového a kozího masa, vztahuje se toto nařízení na produkty uvedené v této tabulce:
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
Co se týče skopového a kozího masa, toto nařízení se vztahuje na produkty uvedené v této tabulce:
After #: #, though, all right?- OkayEurLex-2 EurLex-2
Co se týče skopového a kozího masa, toto nařízení se vztahuje na produkty uvedené v této tabulce
You know I dooj4 oj4
Co se týče skopového a kozího masa, toto nařízení se vztahuje na produkty uvedené v následující tabulce:
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Výkrm: týká se pouze ovcí, koz, skotu a prasat.
straight flushEurLex-2 EurLex-2
Lidé se musí dozvědět, koho se to týká
Which means we thought about God once a week for an houropensubtitles2 opensubtitles2
Lidé se musí dozvědět, koho se to týká.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.3 Důležitější otázka se však týká agentur působících mimo Evropu, jichž se navrhované změny fakticky nedotýkají: Koho se evropské nařízení ve skutečnosti týká?
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionEurLex-2 EurLex-2
b) Co se zdůrazňuje ohledně svatosti a koho se to týká?
the rights of persons with disabilitiesjw2019 jw2019
Ustanovení čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# se týká poskytování prémií zemědělcům zabývajícím se produkcí kozího masa v určitých oblastech Společenství
We need everybody out of the gymnasiumoj4 oj4
Co se týče ovcí a koz, nedokáží si udělat jasný názor.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Výkrm: týká se pouze ovcí a koz.
Ok, bring him overEurlex2019 Eurlex2019
Není zcela nevinný co se týče Ty-víš-koho-myslím?
Don' t screw it up for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Týká se to Vy-víte-koho a Vy-víte-čeho...
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zcela nevinný...... co se týče Ty- víš- koho- myslím?
Where the fuck are you going?opensubtitles2 opensubtitles2
Oznámení o záměru se zašle Unii nebo Vietnamu, podle toho, koho se věc týká.
Even I didn' tEurlex2019 Eurlex2019
Ustanovení čl. 101 odst. 2 nařízení (ES) č. 73/2009 se týká poskytování prémií zemědělcům zabývajícím se produkcí kozího masa v určitých oblastech Společenství.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEurLex-2 EurLex-2
301 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.