tykat si oor Engels
tykat si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
say “ty”
say "ty"
be on first-name terms
say "ty"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zarážení tyče si vyžadovalo obou jeho rukou, zvláště když už se blížila ke konci.
Being with me?Literature Literature
Tanec u tyče si nech pro svýho kluka, Carolyn.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, můj otec je možná v Massachusetts, ale tyká si s půlkou Washingtonu.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tyč si sama žádné peníze nevydělá.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, že Leo Hendrie obědvá ve Strip klubech a tyká si se striptérkama.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, nechcete někdo vidět Joy?Vem si tu tyč! Vem si ji, vem si ji, vem si ji, vem si ji!
But I don' t know whether I have the nerve to tryopensubtitles2 opensubtitles2
Tak potom doporučuji sehnat si hodně dlouhou tyč a zahrát si na kalhotkové Pinaty.
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhle selfie tyč jsem si udělala ze zvonu a izolepy.
Is it down to remarkable eyesight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen myslím, že ta pravá je někde tam venku, Carle, ale nevisí dolu z tyče ani si nesundává košili na zápasu Medvědů ( tým amer.fotbalu ).
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme si tykat?
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaká tyč o které si vaši lidé myslí, že dokáže určit, jestli někdo říká pravdu, nebo ne.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistře, vemte si tyč!
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsopensubtitles2 opensubtitles2
Měly bychom si tykat, Bertho.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme si tykat.
I saw the poverty they were forced to live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bysme si tykat.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bychom si tykat?
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš si tyč hodit na ramena, takhle dlouho nevydržíš.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radši z nich vytáhnu spodní tyče, než bych si nechal od Cushmana... ukrást vítr.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme si tykat. Jsem jen státní úředník v důchodu.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezměte si tyče.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínáme si tykat?
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On si tyká s viagrou!
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme si tykat.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to mě tak rozveselilo, že si tykám i s kostelníkem
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!opensubtitles2 opensubtitles2
S holkou si tyká jako ve filmu!
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
492 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.