tykev zimní
Benincasa hispida · benincasa cerifera · benincasa hispida · wax gourd · white gourd
tykev oor Engels
tykev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pumpkin
cs
rostlina
Mami, přecpáváš Rohana tak, že vypadá jako tykev.
Mom you have over fed Rohan and turned him into a pumpkin.
calabash
A co královna Viktorie, jejíž srdce je velká tykev... přetékající palmovým vínem pro žíznivé muže?
And how is Queen Victoria, whose heart is a big calabash... overflowing with palm wine for the thirsty man?
cucurbit
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marrow · gourd · squash · chilicote · Cucurbita foetidissima · buffalo gourd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taky zítra hrajeme squash proti tykvím.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spadl do tykvové šťávy naší Reet.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Společný celní sazebník – Sazební zařazení zboží – Kombinovaná nomenklatura – Semena tykví, která ztratila svoji schopnost klíčit“
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
Cukety (Tykev obecná, patizon, kalabasa (Lagenaria siceraria), čajot, sopropo / hořký meloun (Momordica charantia), hadovitá tykev, lufa ostrohranná / teroi)
You made a mistake?EurLex-2 EurLex-2
Sklizeň tykvových semen (kontroly fyzikálně-chemických parametrů (nečistoty, vlhkost, obsah oleje, podíl poškozených semen) a kontroly vzhledu
You are not far from the kingdom of God, Josephof Arimatheaoj4 oj4
Lufa, známá též jako rostlinná houba, se zařazuje do podpoložky 1404 90 00 a skládá se z porézního pletiva různých druhů tykve (Luffa cylindrica).
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Do této podpoložky nepatří pražená tykvová semena (podpoložka 2008 19 nebo 2008 97 ).
I already askedEurlex2019 Eurlex2019
Jestli ty jsi idiot, tak já mám íkvé tykve.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) 500 g u cibule, kerblíku, chřestu, mangoldu, červené řepy, vodnice, vodního melounu, tykve velkoplodé, tykve obecné, mrkve, ředkve, černého kořene, špenátu a kozlíčku polníčku;
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
Produkce oleje z tykvových semen v oblasti Štajerska a Prekmurje je tradicí, o níž svědčí písemné zápisy o vynálezu prvního lisu na olej z tykvových semen v obci Fram již v roce
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededoj4 oj4
Všichni producenti oleje Štajersko prekmursko bučno olje musí být zapsáni v rámci stanovené zeměpisné oblasti a tykvová semena musí zpracovávat na tykvový olej v souladu se specifikací
I feel responsible.- Nooj4 oj4
Cukety (Tykev obecná, patizon, kalabasa (Lagenaria siceraria), čajot, sopropo/hořký meloun (Momordica charantia), hadovitá tykev, lufa ostrohranná/teroi)
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIEurLex-2 EurLex-2
Merril), len setý (Linum usitatissimum L.), hořčice (Sinapis alba L.), mák (Papaver somniferum L.), světlice barvířská (Carthamus tinctorius L.), sezam (Sesamum indicum L.), zemní mandle (Cyperus esculentus L.), podzemnice olejná (Arachis hypogea L.), tykev olejná (Cucurbita pepo var. styriaca) a konopí (Cannabis sativa L.) pěstované pro produkci oleje a sklízené v suchém stavu na semeno, kromě bavlníkového semene (Gossypium spp.) (ha).
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Místo hlavy má tykev a ta je někdy výjimečně upovídaná.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu pít čaj hořká tykev v budoucnosti.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Common crawl Common crawl
Lilek, cukety, zimní tykve a tykve
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
Mnoho afrických žen si vydělává na živobytí tím, že suší ovoce, okru, fazole, byliny a tykev i její semena.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metjw2019 jw2019
2) Je třeba syrová tykvová semena (zelenina) ve slupce, určená k tepelnému a mechanickému zpracování za účelem lidského požívání (jako potraviny typu snack) zařadit podle vysvětlivek ke [KN] do čísla 1207 [...], nebo do čísla 1209 [KN]?
My wife' s gone to bedEurLex-2 EurLex-2
Cukety (Tykev obecná, patizon)
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
Květy tykví se v Mexiku jedí už po staletí.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONjw2019 jw2019
Odchylně od článku 33 nařízení č. 136/66/EHS může Slovinsko v období pěti let ode dne přistoupení poskytovat státní podporu na produkci tykve olejné, přičemž uplatňuje tyto sestupné sazby: 100 % po první tři roky, 80 % ve čtvrtém roce a 50 % v pátém roce.
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
Nemáš za co, tykev.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají na hlavách tykve, a v rukách drží dlouhé hole!
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.