těhotenský oor Engels
těhotenský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gestational
Weaverová. Proč jste chtěla těhotenský test pro tuto jasně gravidní ženu?
What possessed you to run a pregnancy test on this visibly gestational woman?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Copak jste si nevšimli, že mám na sobě falešné těhotenské břicho?
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nutné, aby byla u pacientek s preexistujícím diabetem nebo s těhotenským diabetem udržována dobrá metabolická kontrola
Well, screw him then, for not showingEMEA0.3 EMEA0.3
Táto, potřebuju těhotenský test, ale Jeff a já jsme moc zhulení na to řídit.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnostické přístroje a zařízení na těhotenské testy
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?tmClass tmClass
Dělali jste mi těhotenský test?
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel mě nachytala, jak dělám těhotenský oblečení.
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjednocení různého zboží (s výjimkou jejich dopravy) v zájmu druhých, jmenovitě výrobků pro péči o dítě všeho druhu, těhotenských oděvů, kojeneckých oděvů a obuvi, dětských oděvů a obuvi, oděvů a obuvi pro mladistvé, kojeneckého a dětského bytového zařízení, hraček, sedaček do automobilů, kočárků, kojeneckých nosičů, kojeneckého a dětského prádla pro domácnost, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit v maloobchodních nebo velkoobchodních obchodech, prostřednictvím zásilkového katalogu nebo webové stránky nebo prostřednictvím elektronických telekomunikačních medií všeho druhu
Do we arrest them both?tmClass tmClass
Než se do toho ještě víc zamotáte, měla byste si udělat těhotenský test.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V odpadcích byl těhotenský test.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Danou jsme se začaly zajímat o školky pro malou Srirachu ještě předtím, než vyšel těhotenský test pozitivně.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uděláme těhotenský test.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úspěch těchto států závisel na tom, že nejvyšší místa vytrvale politicky podporovala poskytování kvalitní těhotenské a novorozenecké péče.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manNews commentary News commentary
Je to dopis pro Anne Phillipsovou od jejího praktického lékaře z dubna 1991, popisuje návštěvu Anne během těhotenského kolečka na klinice v Leominsteru, kvůli nějakým lékům a jméno lékaře, který ji viděl je zapsáno v dopise praktika jako zástupce lékaře jménem Dr. A.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těhotenský test.
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženy v plodném věku musí před zahájením léčby efavirenzem podstoupit těhotenský test
OK talk to you laterEMEA0.3 EMEA0.3
Nemám žádné těhotenské příznaky.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těhotenský test
So let' s say this greenhouse place does what you saytmClass tmClass
Těhotenské testy a mechanické antikoncepční prostředky
East Coast! West Coast!EurLex-2 EurLex-2
V laboratoři už mě znají, máma mě zrovna přemluvila, abych nechala udělat těhotenský test pro jedno z děvčat.
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženy, které měly těhotenský diabetes, jsou více ohroženy tím, že se u nich diabetes rozvine v pozdějším věku.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
Začínáme těhotenské cvičení
I thought you liked, dearOpenSubtitles OpenSubtitles
těhotenský test s negativním výsledkem na počátku léčby, každý měsíc po celou dobu léčby a po dobu # měsíců po ukončení léčby
In my dreams we are all together again and my mom is happyEMEA0.3 EMEA0.3
Chtěli bychom těhotenský test pro Julii.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí obsahovat důležitá sdělení týkající se nutnosti pravidelného provádění krevních testů a těhotenských testů a musí obsahovat dostatečné místo pro zaznamenávání dat, na kdy je pacient objednán k lékaři a výsledků laboratorních vyšetření
Dasha, how can you do that to your friend' s father?EMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.