tělesná tekutina oor Engels
tělesná tekutina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
body fluid
A taky nějaký vlas a tělesná tekutina.
Also some kind of hair and body fluid.
bodily fluid
en
biofluid
To je nějaká zaschlá tělesná tekutina.
A; It's probably some leftover bodily fluid.
body liquid
bodily fluid
body liquid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V takovém zařízení je skoro nemožné, abyste nepřišli do styku s tělesnými tekutinami někoho jiného.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Lékařská diagnostická činidla pro analýzu tělesných tekutin
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheatmClass tmClass
Jakákoli sexuální aktivita, která zahrnuje kontakt s tělesnými tekutinami jiné osoby, přináší riziko přenosu sexuálně přenosných nemocí (SPN).
So I' m finding outWikiMatrix WikiMatrix
— údaje z odborných analýz lidských tělesných tekutin nebo tkání, jako je krev, mléko nebo tuk,
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Do našich cenných tělesných tekutin se zavede cizorodá látka.Bez našeho vědomí
Do you like your men... burnt?opensubtitles2 opensubtitles2
Soupravy pro lékařské testy krevních nebo tělesných tekutin nebo výtažků z krevních nebo tělesných tekutin
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.tmClass tmClass
Zařízení pro shromažďování biologických vzorků, včetně kanystrů, zejména zařízení pro shromažďování výplachových tekutin, tělesných tekutin
Carboxymethylcellulose and its saltstmClass tmClass
Přístroje pro in vivo monitorování tělesných tekutin
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowtmClass tmClass
Jsou tak kvalitní, že zaměřují každou tělesnou tekutinu i kdyby se jí pokusili odstranit.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se sliny vypařují, musí být nahrazeny a to se získává z tělesných tekutin
Total commitmentopensubtitles2 opensubtitles2
Skleněné kapilární trubičky pro odběr a analýzu tělesných tekutin, včetně použití v prenatální medicíně
So the birds are raw, incestuous energytmClass tmClass
Přístroje a nástroje pro separaci složek z tělesných tekutin
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalstmClass tmClass
Navíc nám došel čistič tělesných tekutin.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tělesné tekutiny.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládal jsem, že je to nějaká tělesná tekutina.“ „Předpokládal, protože jsi ten pach nepoznal?
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Lékařské přístroje pro shromažďování odpadních tělesných tekutin
The collagen unit, report to the blue level immediatelytmClass tmClass
Ale teď to považuji za nádhernou tělesnou tekutinu.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se vám penis, sperma a tělesné tekutiny hnusí, měli byste na sex radši zapomenout.
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testy chemických činidel pro analýzu tělesných tekutin (poznámka, používané pro leukocyty, dusitany, proteiny, krev)
No, I mean why are you locked up?tmClass tmClass
Lidi si často neuvědomují rizika spojená s odstraňováním krve a tělesných tekutin.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařská diagnostická činidla a testy na testování krve a jiných tělesných tekutin
What happened to yourface?tmClass tmClass
Žádné tělesné tekutiny.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ještě k tomu uklízení krve a dalších tělesných tekutin z té včerejší vraždy
Are you out of your mind?opensubtitles2 opensubtitles2
Virus se šíří tělesnými tekutinami, jako například slinami a hlenem.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testování tělesné tekutiny
at least bingley has not noticed. notmClass tmClass
549 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.