třífázový oor Engels
třífázový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
three-phase
Substance je třífázový systém složený z rozličných kombinací přírodních pevných látek.
Substance is a three-phase system composed of various combinations of naturally derived solids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je namístě použít třífázový test Turco na žádost o zpřístupnění dokumentu obsahujícího právní stanovisko týkající se probíhajících mezinárodních jednání?
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEurLex-2 EurLex-2
— zapalovací transformátory, speciálně konstruované k zapalování třífázových indukčních motorů k vyloučení prudkých poklesů napájecího napětí;
They should take a look at themselveseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Součástí probíhajícího třífázového plánu nazvaného „Plán na vytvoření pevného a mobilního komunikačního systému na státní hranici“ je také vypracování popisu situace.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurLex-2 EurLex-2
Motory na stejnosměrný proud, bezkomutátorové, s třífázovým vinutím, s vnějším průměrem 85 mm nebo větším, avšak nejvýše 115 mm, jmenovitým kroutícím momentem 2,23 Nm (± 1,0 Nm), výkonem 120 W nebo větším, avšak nejvýše 520 W, počítáno při 1 550 ot/min-1 (± 350 ot/min-1) a napájecím napětí 12 V, vybavený elektronickým obvodem se snímači, využívajícími Hallův efekt, pro použití jako elektrický řídící modul posilovače řízení (motor posilovače řízení)
I was babbling!Pick me!EuroParl2021 EuroParl2021
pohony s proměnnými otáčkami s třífázovým napájením, které:
i'll take care of it. don't worryEurlex2019 Eurlex2019
Druh sítě: jednofázová/třífázová (1)
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
V první polovině roku 2005 kolegium Evropského účetního dvora přijalo můj návrh zahájit třífázový postup ke zlepšení fungování Účetního dvora:
My leg is giving me fitsnot-set not-set
Při použití odstředivky, která není poháněna třífázovým motorem, může dojít k jiskření, a v tom případě je třeba dávat pozor, aby etherové páry unikající například z prasklé zkumavky neexplodovaly nebo se nevznítily.
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
Stejnosměrné motory s kartáčky a vnitřním rotorem s třífázovým vinutím s předepsaným rozsahem teplot v rozsahu nejméně –20 oC až + 70 oC
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Motory na stejnosměrný proud, bezkomutátorové, s třífázovým vinutím, s vnějším průměrem 85 mm nebo větším, avšak nejvýše 115 mm, jmenovitým kroutícím momentem 2,23 Nm (± 1,0 Nm), výkonem 120 W nebo větším, avšak nejvýše 520 W, počítáno při 1 550 ot/min-1 (± 350 ot/min-1) a napájecím napětí 12 V, vybavený elektronickým obvodem se snímači, využívajícími Hallův efekt, pro použití jako elektrický řídící modul posilovače řízení (motor posilovače řízení) (1)
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
příslušný provozovatel soustavy v koordinaci s příslušným provozovatelem přenosové soustavy je oprávněn stanovit, že nesynchronní výrobní modul musí být schopen poskytovat v místě připojení rychlý poruchový proud v případě symetrických (třífázových) poruch, a to za těchto podmínek:
I’ m really helplessEurLex-2 EurLex-2
p)třífázové střední výkonové transformátory s výkonem nižším než 5 kVA;
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurlex2019 Eurlex2019
Není přitom rozhodující, zda jsou označovány jako dvoufázové, nebo třífázové hodnocení(106).
I' m actually excited about this.I mean itEurlex2019 Eurlex2019
Vypouští se třífázový systém.
Are you happy like this?EurLex-2 EurLex-2
jedním nebo šesti výstupy třífázového motoru s maximálním proudem 3 × 32 A,
TRANSPORT BY RAILEurlex2019 Eurlex2019
„třífázovými okruhy“ se rozumí okruhy napájené třífázovým střídavým napětím nepřevyšujícím 400 V.
You' re gonna serve every second of itEurLex-2 EurLex-2
Musí být nainstalováno kontrolní zařízení, aby bylo možno v případě stejnosměrného proudu srovnat polaritu a u třífázového střídavého proudu sled fází mezi přípojkou a energetickou sítí plavidla.
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
12) „nejvyšším napětím pro zařízení“ (Um) vztahujícím se na vinutí transformátoru nejvyšší efektivní hodnota (RMS) napětí mezi dvěma fázemi v třífázovém systému, pro který je vinutí transformátoru konstruováno s ohledem na svou izolaci;
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
Vozidlo v konfiguraci „režim dobíjení RESS při připojení do elektrické sítě“ – Vazba mezi jednotlivými vodiči pro vedení střídavého (třífázový systém) proudu
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
Třífázový přístup
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
olivový olej z pokrutin, tj. viskózní vedlejší produkt z lisování oliv vzešlý z dvoufázového (dvoufázové lisování) nebo třífázového (třífázové lisování) zpracování vlhkých výlisků pomocí organických rozpouštědel.
• Trade-marksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tyto specifikace ENERGY STAR se mají vztahovat na zobrazovací zařízení pro osobní, profesionální a komerční využití, nikoli však na zobrazovací zařízení, které využívá příslušné průmyslové odvětví (např. výrobky s přímým třífázovým napájením
But very little moneyoj4 oj4
Motory na stejnosměrný proud s kartáčky a vnitřním rotorem s třífázovým vinutím, též se šnekovým převodem, s předepsaným rozsahem teplot nejméně od –20 °C do +70 °C
He was hurt really badlyEuroParl2021 EuroParl2021
„Maximální ztráty pod zatížením a při chodu naprázdno (W) v případě třífázových středních výkonových transformátorů ponořených do kapaliny s jedním vinutím o Um ≤ 24 kV a druhým vinutím o Um ≤ 3,6 kV“
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.