třídní boj oor Engels
třídní boj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
class struggle
Nejde zde přitom o třídní boj, nýbrž o hospodářský růst.
This is not an issue of class struggle, but of economic growth.
class struggle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nacionalistická nespokojenost, hospodářský rozvrat a zesílení třídního boje soužily obě země.
Is this just decoration?jw2019 jw2019
To je, pane, třídní boj.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po většinu nedávné minulosti jsme v marxismu spatřovali jen filozofii třídního boje.
There is a treatmentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toto je třídní boj shora, kterého se přinejmenším nechceme účastnit.
Best not to believe anythingEuroparl8 Europarl8
Ale až dojde ke třídnímu boji, Neptune bude epicentrem.
I' m gonna help a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich formulace, oficiální uznání a vyhlášení státem byly výsledkem dlouhého třídního boje.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Franklin Jameson ze začátku 20. století, zkoumali třídní složení patriotů, hledajíce důkaz, že během revoluce probíhal třídní boj.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planWikiMatrix WikiMatrix
Třídní boj je vlastně dobrý.
Doesn' t his very existence diminish you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Američané však mají vůči třídnímu boji všeobecnou averzi.
As I said, we have many criteriaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pro nacismus je celá historie historií rasového boje a pro marxismus je to historie třídního boje.
There' s gold in them thar hillsWikiMatrix WikiMatrix
Všechno bylo nějak spojeno s třídním bojem.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnNews commentary News commentary
Skutečný třídní boj znamená ukrást pracujícím jejich domy v Bolton Village a prodat je lacino investiční bance.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná máš pravdu, ale v třídním boji není čas na detaily.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Když začala kulturní revoluce, učili nás, že v ‚třídním boji‘ není místo pro kompromisy.
You were going to call it off anywayjw2019 jw2019
Třídní boj není večírek, cha- cha- cha!
You did wellopensubtitles2 opensubtitles2
Oni ví, co dělají.Nelítostný třídní boj pokračuje
Something like that, yeahopensubtitles2 opensubtitles2
Je to třídní boj.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejde zde přitom o třídní boj, nýbrž o hospodářský růst.
Make yourself at home, JeffProjectSyndicate ProjectSyndicate
Žádný třídní boj se nekoná.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento dluh je výsledkem třídního boje.
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je třídní boj.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věříte tomu, že tahle písnička byla kdysi upřímnou artikulací třídního boje?
If I don' t see you, I might tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelítostný třídní boj pokračuje.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od té chvíle nabýval třídní boj, praktický i teoretický, stále výrazněj ších a hrozivějších forem.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
609 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.