třídní konflikty
class conflict · social unrest
třídní oor Engels
třídní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
class
Nesmí existovat třídní společnost se zahraničními pracovníky s nižšími mzdami.
There must be no class society, with foreign workers working for less money.
Relating to class
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
letové výcvikové zařízení (včetně FNTP II pro třídní kvalifikaci ME).
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurlex2019 Eurlex2019
výcvikový kurz pro získání třídní nebo typové kvalifikace pro letouny je absolvován jiným způsobem v souladu s přílohou I (část FCL) a zkouška dovednosti je absolvována v souladu s přílohou I (část FCL) bodem FCL.725 písm. c) druhým pododstavcem tohoto nařízení nejpozději do dne 20. prosince 2021.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sakuragi a já jsme třídní zástupci.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třídní klauni s talentem říkat nevhodné věci v nevhodnou dobu.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třídní sraz.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sensebeen deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovensko může odchylně od článku FCL.740 „Platnost a obnova třídní a typové kvalifikace“ písmene b) přílohy I (část FCL) nařízení (EU) č. 1178/2011 povolit držitelům průkazu způsobilosti podle části FCL, kteří v poslední době létali na základě platné rovnocenné třídní a typové kvalifikace uvedené v průkazu způsobilosti vydaném třetí zemí v souladu s přílohou 1 ICAO, aby vyhověli kritériím pro účely obnovy, pokud projdou přezkoušením odborné způsobilosti, nemusí však projít dodatečným udržovacím výcvikem.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
2) Kurz letového výcviku pro získání třídní nebo typové kvalifikace pro jednopilotní vícemotorové letouny zahrnuje alespoň 2 hodiny a 30 minut letového výcviku ve dvojím řízení za normálních podmínek provozu vícemotorového letounu a nejméně 3 hodiny 30 minut letového výcviku ve dvojím řízení s nácvikem postupů při poruše motoru a technik asymetrického letu.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurlex2019 Eurlex2019
Byl jsem pozvanej na třídní sraz.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žadatel o první třídní nebo typovou kvalifikaci pro jednopilotní vícemotorový letoun musí absolvovat alespoň 70 hodin ve funkci velitele letadla v letounech.
It really is heartbreakingEurlex2019 Eurlex2019
Poskytování internetových vyhledávačů pro vyhledávání osob, míst, událostí a určitých médií jako například třídních fotografií, jakož i vyhledávání a vyvolávání informací, dat, webových stránek a jiných zdrojů dostupných prostřednictvím globální počítačové sítě a databází
No, she wasn' t.- All righttmClass tmClass
1) zkoušek dovednosti pro vydání průkazu PPL(A) a zkoušek dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti pro získání související třídní a typové kvalifikace pro jednopilotní letouny, s výjimkou jednopilotních složitých letounů s vysokou výkonností, jestliže examinátor absolvoval dobu letu odpovídající alespoň 1 000 hodin ve funkci pilota letounu nebo TMG, včetně alespoň 250 hodin letového výcviku;
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
třídní a typové kvalifikace SE (1)
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEurlex2019 Eurlex2019
i) v ohlášené organizaci pro výcvik nebo ve schválené organizaci pro výcvik, pokud se skončená platnost týkala třídní kvalifikace pro jednomotorové pístové letouny bez vysoké výkonnosti, třídní kvalifikace pro TMG nebo typové kvalifikace pro vrtulníky s jednomotorovým pohonem uvedené v čl. DTO.GEN.110 písm. a) odst. 2) písm. c) přílohy VIII;
I got a hair sampleEurlex2019 Eurlex2019
To jsou třídní rozdíly.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
splňuje požadavky na praxi a náležitosti pro vydání platné typové nebo třídní kvalifikace v souladu s částí FCL;
Open your eyesEuroParl2021 EuroParl2021
Lze spojit přeškolovací kurz provozovatele a kurz typové nebo třídní kvalifikace požadovaný pro vydání průkazů způsobilosti členů letových posádek
hear his ideas, his visions. write itoj4 oj4
Není neobvyklé, že jsou trestány za to, že jsou postrachem třídy nebo třídními šašky; je pro ně totiž těžké ovládat své chování a hodnotit následky svého jednání.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.jw2019 jw2019
Jo, měl jsem jí jako třídní.
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další odborná příprava třídních učitelů
They eat monkey brainseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co jsi zač, třídní sekretářka?
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
splňovat předpoklady pro vydání třídní nebo typové kvalifikace pro vícemotorové letouny v souladu s hlavou H, jestliže má být pro zkoušku dovednosti použit vícemotorový letoun.
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
a) Pokud piloti chtějí rozšířit svá práva na jinou verzi letadla v rámci jedné třídní nebo typové kvalifikace, musí absolvovat rozdílový nebo seznamovací výcvik.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEuroParl2021 EuroParl2021
1) vydávání, prodloužení platnosti a obnovu třídních nebo typových kvalifikací pro jednopilotní letouny, s výjimkou jednopilotních složitých letounů s vysokou výkonností, pokud žadatel usiluje o získání práv k letu v jednopilotním provozu;
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurlex2019 Eurlex2019
Tato předvstupní letová zkouška je založena na přezkoušení odborné způsobilosti pro třídní a typovou kvalifikaci, jak je stanoveno v dodatku 9 k této části.
Hang it for a few days and we have a feastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nesmí existovat třídní společnost se zahraničními pracovníky s nižšími mzdami.
This report will also be available in alternate formatsEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.