třeštidlo oor Engels
třeštidlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
madcap
Je to trochu třeštidlo, ale je to mezi námi nejlepší od doby... co jsme se dali dohromady.
It's a bit madcap, but things between us are probably the best since... when we got together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napřed sem přines polévku, ty třeštidlo!
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napřed sem přines polévku, ty třeštidlo!
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Nápodobně, ale hezky jedno po druhým, třeštidlo.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeštidla!
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady se vrací naše třeštidlo!
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingopensubtitles2 opensubtitles2
To by ani nechtěl, ty třeštidlo.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svlékli jste se, třeštidla?
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to třeštidla, viď?
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeštidla.
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bych tu ty třeštidla mít.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na polodivokým třeštidle bys taky mohl skončit někde v Kanadě.
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jo, ty třeštidlo!
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadám jako třeštidlo
Poor thing.Poor thingopensubtitles2 opensubtitles2
Jasně, třeštidlo.
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu třeštidlo, ale je to mezi námi nejlepší od doby... co jsme se dali dohromady.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že jo, ty třeštidlo?
So I' ve heard amazing things about you, about the Kaleidoscopeopensubtitles2 opensubtitles2
Svlékli jste se, třeštidla?
I' m #, but she' s a might olderopensubtitles2 opensubtitles2
Je to trochu třeštidlo, ale je to mezi námi nejlepší od doby... co jsme se dali dohormady
It' s easier to cope with the sheer, but with youopensubtitles2 opensubtitles2
Elík je naše béžové třeštidlo.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to takové roztomilé třeštidlo, které se pořád chová jako koťátko.
It can' t be cancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"MIRĎA" Naše třeštidlo, kterému noví páníčci budou říkat "Rio", dnes odjel spolu s úžasnou rodinou na jížní Moravu.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.