třeštit oor Engels
třeštit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
goggle
rave
gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nelze se divit, že tolik dceřiných buněk začne třeštit.“
What are you looking for?- I don' t knowjw2019 jw2019
Dokonce i plných deset let po druhé světové válce, když slavný ekonom John Kenneth Galbraith vyjádřil názor, že svět by mohl zažít další depresi, začaly trhy třeštit.
Identification markProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stihl jsem dokončit jen pár testů, než začala takhle třeštit.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začíná mě třeštit hlava.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott, to by mohlo být třeštit s drogami, nikoli vytvořit
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processopensubtitles2 opensubtitles2
Kdo chce bejt 45 letej prďolovskej rock'n'rollař, před lidma, který sou o půlku mladší, třeštit při ňákejch průměrnejch sračkách, který už sme zapomněli?
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem vystupoval z letadla na přistávací plochu, začala mi tak silně třeštit hlava, že jsem nedokázal myslet na nic jiného, než že se nejbližším letadlem vrátím zpět do Limy.
I' m taking him outjw2019 jw2019
Začala mě třeštit hlava, hned jak jsi začal mluvit.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech si rodičovský přednášky na zítra, prosím. Až mi nebude tak třeštit hlava.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato se v Targetu Sid zarazil a začal třeštit oči.
Interrogate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeden pohár a jeho obličej dostane červenou barvu, druhý pohár a jeho hlava začne třeštit, a se třetím pohárem upadne do bezvědomí.
Meet me here at # #: # by the archParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sloveso má v romštině několik významů: „otevřít, rozevřít, rozpárat“, ale také „rozevřít nohy“ (ROMLEX, lexical database), ve slovenské romštině zejména pak „třeštit, široce otvírat“ (oči, pusu), přeneseně i „žasnout, divit se“ (Hübschmannová at al.: 2001).
When everyone' s here, i' il be readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.