třetí liga oor Engels
třetí liga
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
minor league
Drží rekord třetí ligy v strike outech.
He has the minor-league strikeout record.
minor-league
Drží rekord třetí ligy v strike outech.
He has the minor-league strikeout record.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to druhá-třetí liga ty psychouši.
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ČNHL (odbodoba třetí ligy).
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsWikiMatrix WikiMatrix
Zkusil hrát třetí ligu v Pawtucket
He went to Tokyo for businessopensubtitles2 opensubtitles2
Drží rekord třetí ligy v strike outech.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přibližně třetina ligy, pane.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra mám zápas, třetí liga veteránů.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Číslo jedna ve Francii poražený ve druhém kole hráčem třetí ligy!
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco změn a spadneš do třetí ligy!
The stone archopensubtitles2 opensubtitles2
Mluvíme o výcvikovém táboře, třetí liga až pak.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta doživotní třetí liga?
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozval se druhý strážník, plavovlasý chlap, který hrál třetí ligu za klub Hasle / Loren.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Musí se tedy soustředit na třetí, jinak Liga severu utrpí těžké srámy.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tohle je třetí softballová liga, proboha
Okay, but don' t you thinkit' s important to hold his hand before you change it?opensubtitles2 opensubtitles2
Třetí baseballová liga.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polytechnika Temešvár, která zakončila přípravu v rumunské lize a měla hrát v Lize vítězů poháru, byla nedávno na základě zcela svévolného rozhodnutí navrácena do třetí rumunské ligy.
You might wake them upEuroparl8 Europarl8
Frost se umístil na třetím místě amatérský ligy z roku 1987.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé regionální organizace již uspořádávají přípravné zasedání pro třetí přezkumnou konferenci: Liga arabských států, OBSE a Fórum tichomořských ostrovů.
I am not your brothereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V době zranění byl přitom třetí v produktivitě celé ligy.
George, are we sure he' s worth all this?WikiMatrix WikiMatrix
Zlatoslav Lockhart, nositel Merlinova řádu třetí třídy, čestný člen Ligy na obranu proti černé magii a pětinásobný vítěz ceny Týdeníku čarodějek v soutěži o nejkouzelnější úsměv.
Way too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irsko (IRL): Protože Derry City, třetí tým Irské ligy 2011/12, byl před dvěma lety v likvidaci (podle pravidel UEFA nesmí nastoupit 3 roky v jejích soutěžích), byl nahrazen týmem Bohemian FC, pátým týmem předchozího ligového ročníku.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himWikiMatrix WikiMatrix
Pasový útok vedený Favrem a podporovaný skupinou velmi dobrých wide recieverů posunul Packers na druhé místo v konferenci NFC za Dallas Cowboys a třetí v rámci celé ligy.
I have quite a correspondence from themWikiMatrix WikiMatrix
Ve třetí třídě softball není, tak hraju mládežnickou ligu.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Aniž je dotčena rozhodovací samostatnost Unie a jednotný institucionální rámec a v souladu s příslušnými pokyny Evropské rady, mohou být třetí státy, zejména členské státy Ligy arabských států, vyzvány, aby se podílely na operaci.
You know I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Druhý a třetí tým v tabulce si zajistil účast v předkolech Evropské ligy.
OrthodonticsWikiMatrix WikiMatrix
139 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.