Sada pro testování kompatibility hardwaru (HCT)
Hardware Compatibility Test kit
testování oor Engels
testování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
testing
Irsko bylo vybráno za účelem testování a optimalizace metodiky auditu.
Ireland was selected for testing and optimising the audit methodology.
probing
Vybudování a udržení odolnosti vyžaduje testování jejích hranic.
Building and maintaining resilience requires probing its boundaries.
test
Irsko bylo vybráno za účelem testování a optimalizace metodiky auditu.
Ireland was selected for testing and optimising the audit methodology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komory na testování koroze
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinstmClass tmClass
Doplňkové testování týchž panelů nebo jiných sérokonverzních panelů, které provádí notifikovaný subjekt nebo výrobce, musí potvrdit původní výsledky hodnocení funkční způsobilosti (viz tabulka
Yeah, it got me real downoj4 oj4
Graf 1.6 vychází z auditního testování výdajů EU pro účely výročních zpráv o souhrnném rozpočtu a evropských rozvojových fondech za poslední dva roky (17).
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
e) všichni znovu odlovení jedinci jsou biologicky testováni (délka, hmotnost, pohlaví, stadium pohlavních žláz) a pokud možno je pořízena jejich digitální fotografie, ušní kaménky jsou navráceny do původního stavu a odstraní se označení;
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
Zdravotní péče ve formě lékařského testování a vyšetřování
Call your next witnesstmClass tmClass
V rámci každého zvláštního posouzení (kapitoly 4 až 9) provádíme přímé testování reprezentativního vzorku operací.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
‚aktivním dohledem‘ testování zvířat, u kterých nebylo hlášeno podezření na infekci TSE, jako například zvířata určená k nucené porážce, zvířata s příznaky při prohlídce před porážkou, uhynulá zvířata, zdravá poražená zvířata a zvířata usmrcená v souvislosti s případem TSE, především s cílem zjistit vývoj a prevalenci TSE v určité zemi nebo její oblasti.“
What is so funny about that?EurLex-2 EurLex-2
Tyto vzorky budou taktéž testovány.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorQED QED
Návrh, vývoj a testování počítačového softwaru a technický vývoj pro elektrické a elektronické přístroje a nástroje
Cooperation between host StatestmClass tmClass
Ověřování zkoušením a testováním každé šarže výrobku
This is your handeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jednotky pro testování dechu, jmenovitě dýchací detekční přístroje pro detekci halitózy, diabetu, alergenů, patogenů a astmatu u jednotlivců
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StatetmClass tmClass
- testování chronické toxicity na nejcitlivějších vodních organismech určených ve fázi II A, jako například testy v prvních stádiích života ryb, reprodukční test u dafnií, 72 hodinové testy na řasách a bioakumulační zkoušku,
Well done, LieutenantEurLex-2 EurLex-2
d) Možnosti opatření po testování:
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Testování, hodnocení, zkoušky a analýzy
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist ittmClass tmClass
Při výzkumných činnostech by měl být rovněž brán v potaz článek 13 SFEU a mělo by se omezit využívání zvířat při výzkumu a testování s konečným cílem využívání zvířat nahradit .
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
zrušilo požadavek na testování mykoplazmy (provádí se u skotu);
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEurLex-2 EurLex-2
Analýzy počítačového systému pro konstrukci, údržbu a testování počítačového softwaru
He' s on a cycletmClass tmClass
v případě nutnosti za testování metod(y) zkoušení.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že vývoj a zveřejnění pokynů OECD pro testování obvykle trvá nejméně # roky, neboť se příslušné orgány setkávají jen jednou do roka, a tyto pokyny nejsou vždy prováděny stejným způsobem ve všech členských státech OECD
You were going to call it off anywayoj4 oj4
V případě motorické činnosti je každé zvíře testováno individuálně.
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Výstupem projektu byl nově zřízený podnik, který nabízí testování, certifikaci a různé další služby jiným společnostem, které hodlají vyvíjet a prodávat nové technologicky vyspělé výrobky v odvětví hydrauliky.
What' s going on?elitreca-2022 elitreca-2022
Zrovna jsem na cestě za Jeromem na testování chuti.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testování, které malé a střední podniky čeká v návaznosti na iniciativu Small Business Act, samozřejmě stále přetrvává.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEuroparl8 Europarl8
Tento simulátor byl také velice užitečný při výcviku nevidomých řidičů a také pro rychlé testování dalších nápadů pro jiné ne- vizuální systémy.
Not a chance!QED QED
Ukázalo se, že požadavky na testování za účelem zrušení omezení infikovaných zemědělských podniků jsou pro velká stáda ovcí příliš obtížné a měly by se změnit.
Preparations for use on the hairEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.