titul doktora práv oor Engels
titul doktora práv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
JD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Později získal titul doktor práv, titul PhD. a stal se docentem v oboru finanční a komerční právo.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursnot-set not-set
V roce 1973 absolvoval Univerzitu Utahu a získal titul doktora práv.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLDS LDS
Na Univerzitě Brighama Younga získal akademický titul v oboru anglistika a titul doktora práv.
Do you think that' s possible?LDS LDS
Následně získal titul doktora práv Ph.D. a působil jako docent finančního a obchodního práva.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.not-set not-set
V roce 1981 získal titul doktora práv na Universitě Utah.
for my children' s sakeLDS LDS
Získal titul doktora práv v roce
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesopensubtitles2 opensubtitles2
23. května 1867 získal titul doktora práv a nastoupil na praxi k soudu.
You cannot claim a place with her yet, DanteWikiMatrix WikiMatrix
Získal titul doktora práv v roce 1907.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší Curtis získal na Universitě Brighama Younga titul v ekonomii a na Michiganské universitě získal titul doktora práv.
Who would that be?LDS LDS
Od konce devadesátých let žije v Maďarsku, kde po studiích na Univerzitě v Miškolci v roce 2002 obdržel titul doktor práv.
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
Tento vztah k práci mu pomohl získat na Universitě Brighama Younga bakalářský titul z účetnictví, magisterský titul z daňového účetnictví a titul doktora práv.
You know, Before we took you in?LDS LDS
Poté, co starší Cook na Utažské státní universitě vystudoval politickou vědu, přestěhoval se s manželkou do Kalifornie, kde získal titul doktora práv na Stanfordské universitě.
Could I free my hands, please?LDS LDS
Na Universitě Utah získal v roce 1974 titul bakaláře v oboru historie a v roce 1977 titul doktora práv. Nato začal pracovat v advokátní firmě v Salt Lake City.
You got good tasteLDS LDS
Starší Andersen získal v roce 1973 titul bakaláře přírodních věd v oboru obchodní management na Universitě Brighama Younga a v roce 1976 titul doktora práv na Právnické fakultě J.
My god, sam, I am so sorryLDS LDS
316 Z písemností žalobce však plyne, že tvrzená ztráta příležitosti a ušlý zisk jsou důsledkem dřívější události, a sice nedokončení disertační práce do data stanoveného pro její odevzdání a následného neobdržení titulu doktora práv.
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu nelze z podání žádostí žalobce o přijetí do pracovního poměru u ECB v roce 1999 dovodit, že by dotyčný již byl v procesu přijetí do zaměstnání, který měl být završen po získání titulu doktora práv.
More Scarrans will be here before Moya isEurLex-2 EurLex-2
1) Advokátní zkoušku je možné složit po získání titulu doktor práv („Doktorat der Rechte“) nebo u absolventů magisterského studia podle zákona ze dne 2. března 1978 [...] o studiu právní vědy po získání titulu magistr práv a vykonání nejméně tříleté praxe, z toho nejméně devět měsíců u soudu a nejméně dva roky u advokáta.
I have not come for that, but for public mattersEurLex-2 EurLex-2
Absolvoval Universitu Utahu a získal titul bakaláře a doktora práv; začal dráhu právníka v Salt Lake City.
I think... like SeverusLDS LDS
324 I pokud by bylo možné žalobcem uváděnou ztrátu času a energie a psychické vyčerpání, které se liší od jeho tvrzení ohledně nejistoty, úzkosti a frustrace způsobených nedokončením disertační práce v termínu stanoveném pro její odevzdání a následným nezískáním titulu doktora práv, považovat za přímý důsledek napadených odepření přístupu, nelze je považovat za nahraditelnou nemajetkovou újmu.
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení § 2 odst. 1 RAPG stanoví, že „[a]dvokátní zkoušku je možné složit po získání titulu doktor práv nebo u absolventů magisterského studia podle zákona ze dne 2. března 1978 [...] o studiu právní vědy po získání titulu magistr práv a vykonání nejméně tříleté praxe, z toho nejméně devět měsíců u soudu a nejméně dva roky u advokáta [...]“.
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
Jsou-li články 45 SFEU a 49 SFEU a směrnice 2005/36 ze dne 7. září 2005 v projednávané věci použitelné, musí být tyto normy vykládány v tom smyslu, že ukládají výběrové komisi ve výběrovém řízení na referendáře Cour de cassation povinnost porovnat kvalifikaci žalobce vyplývající z jeho diplomů a z jeho odborné praxe s kvalifikací, kterou dokládá titul doktor práv nebo titul licenciát v oboru právo udělený belgickou univerzitou, a případně mu uložit vyrovnávací opatření upravené v článku 14 směrnice 2005/36?
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EurLex-2 EurLex-2
(5) Jsou-li články 45 SFEU a 49 SFEU a směrnice 2005/36 [...] v projednávané věci použitelné, musí být tyto normy vykládány v tom smyslu, že ukládají výběrové komisi ve výběrovém řízení na referendáře Cour de cassation povinnost provést srovnání kvalifikace žalobce vyplývající z jeho diplomů a z jeho odborné praxe s kvalifikací, kterou dokládá titul doktor práv nebo titul licenciát v oboru právo udělený belgickou univerzitou, a případně mu uložit vyrovnávací opatření upravené v článku 14 směrnice 2005/36?“
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming fromAfrica (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
Univerzita měla právo udělovat titul doktor montánních věd (dr. mont.).
No time, dearWikiMatrix WikiMatrix
Z písemností ve spise dále vyplývá, že žalobce získal titul „Doktor“, který se podle německého práva považuje za součást jména.
Mr. Cooper checked out this afternoonEurLex-2 EurLex-2
V roce 1962 jsem byl poslán na univerzitu v Salamance (Španělsko), kde jsem získal titul doktora filozofie v oboru filozofie práva a práva církevního.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy tojw2019 jw2019
68 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.