titry oor Engels
titry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Instrumental plural of titr
Vocative plural of titr
Accusative plural of titr
Nominative plural of titr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— vysoký titr IgM proti WNV A detekce IgG proti WNV A potvrzení neutralizací.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
5 litrů methylenu na 100 litrů lihu nezávisle na titru alkoholu a dostatečné množství barviva, aby se dosáhlo zřetelného modrého nebo purpurového (fialového) zbarvení.
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
Buňky musí být jasně fluoreskující a zcela obarvené v určeném titru protilátky nebo pracovnímu ředění.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
<Titre>(postoj Evropského parlamentu přijatý ve druhém čtení dne 3. července 2012 k přijetí výše uvedené směrnice</Titre>
Ted, " Do you want to move in with Robin? "not-set not-set
Podávání monovalentních vakcín proti hepatitidě A nebo B současně se specifickými imunoglobuliny neovlivňuje sérokonverzi, ale může se vyvinout nižší titr protilátek
Now we go back to riding horsesEMEA0.3 EMEA0.3
Jamky se zřejmým CPE se považují za infikované a neutralizační titry se vyjadřují jako reciproká hodnota konečného zředění séra přítomného ve směsi séra a viru dosahujícího 50 % bodu ekvivalence odhadnutého metodou Spearman-Karber.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
Čerstvě infikovaná alantoidní tekutina s HA titrem > 1/16 (> 24 nebo > log2 4, vyjádří-li se jako převrácená hodnota) z nejnižší dostupné úrovně pasáže, přednostně z původní izolace bez jakéhokoli výběru, je zředěna v poměru 1/10 ve sterilním izotonickém fyziologickém roztoku.
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
— u tepelných a chemických procesů snížením Enterococcus faecalis nejméně o pět řádů a snížením infekčního titru termorezistentních virů, jako je parvovirus, nejméně o tři řády, pokud jsou identifikovány jako příslušné riziko,
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEurLex-2 EurLex-2
Podávání monovalentních vakcín proti hepatitidě A nebo B současně se specifickými imunoglobuliny neovlivňuje sérokonverzi, ale může se vyvinout nižší titr protilátek
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEMEA0.3 EMEA0.3
Několik séropozitivních prasat s nízkým titrem neutralizace může být znamením nedávné infekce (dva až čtyři týdny
For multiphaseeurlex eurlex
<Titre>o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o nových potravinách</Titre>
Why would you still be protecting Jacob?not-set not-set
Titry séra menší než 1⁄2 (neředěné sérum) se považují za negativní.
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Předkladatelé původní žádosti a konkurenčních žádostí musí prokázat podmínky nutné k udělení oprávnění podle článků # a # vyhlášky č. #-# ze dne #. června # o těžebních oprávněních a oprávněních k podzemnímu skladování (décret no #-# du # juin # relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain) (Úřední věstník Francouzské republiky ze dne #. června
Their graphic impressionsoj4 oj4
— diagnostický titr jediné protilátky (třídy IgM) nebo čtyřnásobný nárůst v párových sérech (IgG) pro patogen
Now, the book was there, but I never had this thoughtEurLex-2 EurLex-2
Titry séra se považují za negativní, nedojde-li k neutralizaci při zředění 1:2 (neředěné sérum).
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
Pan Antonio Tajani předseda Výbor pro ústavní záležitosti BRUSEL Věc: <Titre>Stanovisko k právním záležitostem v souvislosti s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a z Evropského společenství pro atomovou energii</Titre> <DocRef>(2018/0427(NLE))</DocRef> Na schůzi dne 6. listopadu 2019 se koordinátoři Výboru pro právní záležitosti rozhodli vydat v souladu s čl. 56 odst. 1 jednacího řádu stanovisko ve formě dopisu k Dohodě o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii[55] (dále jen „dohoda o vystoupení“) se zaměřením na pravomoci našeho výboru.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.not-set not-set
20 sérokonverzních panelů/panelů s nízkým titrem
Oh, you should see the look on your facesEurlex2019 Eurlex2019
<Titre>k postoji Evropského parlamentu přijatému v prvním čtení dne 11. prosince 2013 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../2014, kterým se zřizuje nástroj pro financování propagace demokracie a lidských práv ve světě</Titre>
Where' s the father of my child?not-set not-set
jediný vysoký titr
Thanks for all your helpeurlex eurlex
<Titre>o nehodách těžkých nákladních vozidel</Titre>
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountnot-set not-set
Tyto požadavky zahrnují kontroly účinnosti očkování proti vzteklině u jednotlivých zvířat sérologickým testem prokazujícím titr ochranných protilátek prováděným v laboratoři schválené v souladu s rozhodnutím Rady 2000/258/ES ze dne 20. března 2000 o určení zvláštního institutu odpovědného za stanovení kritérií nezbytných pro normalizaci sérologických testů pro sledování účinnosti očkovacích látek proti vzteklině
Stay back, Sydney!not-set not-set
Titrovat přebytek dusičnanu stříbrného roztokem thiokyanátu amonného až červenohnědé zabarvení vydrží jednu minutu.
Loin or shank?EurLex-2 EurLex-2
U každé šarže se provede kvantifikace účinné látky, která prokáže, že každá šarže obsahuje odpovídající účinnost nebo titr k zajištění bezpečnosti a účinnosti.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?not-set not-set
<Titre>k postoji Evropského parlamentu přijatému v prvním čtení dne 11. prosince 2013 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../2014, kterým se stanoví společná pravidla a postupy pro provádění nástrojů pro vnější činnost Unie </Titre>
No, we can' t leavenot-set not-set
Pokud počet retikulocytů korigovaný podle stavu anémie (tj. retikulocytový „ index ”) je nízký (< #/mm# nebo < #/μl či < #, # %), počty trombocytů a bílých krvinek normální, a pokud nelze zjistit jinou příčinu ztráty účinku, je třeba stanovit titr anti-erythropoetinových protilátek a uvážit vyšetření kostní dřeně k diagnostice PRCA
So your elixir worksEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.