tlak páry oor Engels
tlak páry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vapor pressure
vapour pressure
Při použití aparatury popsané na obrázku 3b se tlak páry odečítá přímo.
Using the apparatus described in figure 3b, the vapour pressure is read off directly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
k) tlak páry;
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEurLex-2 EurLex-2
Zajištění toho, aby tlak páry odpovídal skutečným tlakovým potřebám.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurLex-2 EurLex-2
Zkontrolujeme tvou váhu a nastavíme tlak páry.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o těkavé tekutiny, musí být uveden také tlak páry při 50 °C.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEuroParl2021 EuroParl2021
— čištění fasád tlakovou párou, pískem a podobné činnosti, které se týkají vnějšího pláště budov
These parties don' t come cheapEurlex2019 Eurlex2019
Tlak páry se obecně uvádí při standardní teplotě.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEuroParl2021 EuroParl2021
I u malého podílu etanolu výrazně stoupá tlak páry (přibližně # kPa) a tím i emise výparů
You will die togetheroj4 oj4
–– čištění fasád tlakovou párou, pískem a podobné činnosti, které se týkají vnějšího pláště budov
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmnot-set not-set
Je-li vyráběna pára, uvede se teplota a tlak páry.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveEurLex-2 EurLex-2
Termostatické prvky pro změny tlaku páry, termostatické prvky pro rozšíření částí motorů vozidel všeho druhu
Well, that' s a possibility, tootmClass tmClass
Tyhle tři přiložíme postupně takže nám budou zvyšovat teplotu, tím pádem i tlak páry a tím i rychlost.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motory s pozitivní nebo negativní dilatací, tepelné motory s přeměnou tlaku páry, lineární tepelné motory (části motorů)
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headtmClass tmClass
Při použití aparatury popsané na obrázku 3b se tlak páry odečítá přímo.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
I u malého podílu etanolu výrazně stoupá tlak páry (přibližně 10 kPa) a tím i emise výparů.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EurLex-2 EurLex-2
tlak páry (Pa),
I' m right here, EdwinEurLex-2 EurLex-2
Zvyšují tlak páry, pane.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud tlak páry stoupne na dostatečnou úroveň, než se něco takového stane, uprchnou.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Motory s proměnlivým tlakem páry
Where' s your Mommy?tmClass tmClass
Zvyšuji tlak páry na 90%.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superkritické (tj. s tlakem páry > 221 barů a teplotou páry > 550 °C), NEBO
They' re the last two I could findeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1214 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.