to nestojí za řeč oor Engels
to nestojí za řeč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
don't mention it
[ don’t mention it ]
en
it is too trivial to warrant thanks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nestojí za řeč
You mean I get to travel the waters?opensubtitles2 opensubtitles2
To nestojí za řeč.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, uhm, to nestojí za řeč.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč, slečno Olive.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč.
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč
Look, Betty, I don' t care about thatopensubtitles2 opensubtitles2
To nestojí za řeč.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nestojí za řeč, Bobe.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to nestojí za řeč.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
434 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.