trankvilizér oor Engels
trankvilizér
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tranquillizer
Šla pro něj místo pro trankvilizér.
She was going for it instead of the tranquilizers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvláštní výhody: benzodiazepinový trankvilizér, který působí déle než diazepam nebo midazolam.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
Používání alopatických trankvilizérů před přepravou nebo v jejím průběhu je zakázáno.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonnot-set not-set
Současné užívání přípravku Olanzapin Teva s léky proti depresím, úzkosti, nebo s takovými, které vám pomáhají spát (trankvilizéry), může způsobovat otupělost
If I don' t, who does?EMEA0.3 EMEA0.3
Toto je třeba očekávat zejména na začátku léčby, při změně dávkování a při současném podávání trankvilizérů nebo požívání alkoholu
Why aren' t you there?EMEA0.3 EMEA0.3
Tato antidepresiva (tricyklická, anebo inhibitory monoaminooxydázy, zkrácene MAO) spíše než aby bránila určitým podnětům vyvolávajícím úzkost, jako to dělají trankvilizéry, zřejmě upravují hladinu určitých nervových přenašečů v mozkovém „centru libosti, takže se vědci domnívají, že zde usnadňují přenos příslušných podnětů od jedné nervové buňky ke druhé.
Tobacco productsjw2019 jw2019
anxiolytika a trankvilizéry
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureEMEA0.3 EMEA0.3
Souběžné používání jiných látek tlumících centrální nervový systém včetně jiných opioidů, sedativ nebo hypnotik, celkových anestetik, fenothiazinů, trankvilizérů, muskuloskeletálních relaxacií, sedativních antihistaminik a alkoholu může stupňovat depresivní účinky
It' s fine without the string, it has been for yearsEMEA0.3 EMEA0.3
Používání alopatických trankvilizérů před přepravou nebo v jejím průběhu je zakázáno.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequentapplications for ownership are subject to a public interest test.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A přímo před ní je trankvilizér.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používání jakýchkoliv alopatických trankvilizérů před a v době přepravy je zakázáno.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Butyrofenonové trankvilizéry
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
▪ Látky tlumící CNS (centrální nervový systém) — barbituráty předepisované na spánkové problémy nebo benzodiazepiny proti úzkosti (neboli sedativa a trankvilizéry)
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatjw2019 jw2019
Zvláštní výhody: Benzodiazepinový trankvilizér, který působí déle než diazepam nebo midazolam.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurLex-2 EurLex-2
Šla pro něj místo pro trankvilizér.
under production, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butyrofenonové trankvilizéry
Congratulations on your show.I heard it' s a smasheurlex eurlex
Používání alopatických trankvilizérů před přepravou nebo v jejím průběhu je zakázáno.“
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejlepší trankvilizéry ve městě
I heard something which leaves no doubtopensubtitles2 opensubtitles2
Používání alopatických trankvilizérů před přepravou nebo v jejím průběhu je zakázáno
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofoj4 oj4
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.