transfer vojenských technologií
transfer of military technology
transfer technologie oor Engels
transfer technologie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
technology transfer
Tím zvýhodňuje transfer technologií a spolupráci mezi podniky.
It thus fosters technology transfer and cooperation between enterprises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řešil obtížný transfer technologií mezi USA, Čínou a Indií.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingWikiMatrix WikiMatrix
Transfer technologií je nesmírně obtížný.
And engage in ladies ' chit chatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Z bezpečnostních i komerčních důvodů je třeba důkladně sledovat transfer technologií.
But this seems to be what it wantsEurLex-2 EurLex-2
- Podpora reformy veřejných výzkumných center a univerzit, zejména podpora transferu technologií v rámci společnosti a průmyslu;
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
Tím zvýhodňuje transfer technologií a spolupráci mezi podniky.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
urychlovat rozvoj poznatků, transfer technologií a jejich zavádění;
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
Další podmínkou jsou investice do infrastruktury na venkově a do výzkumu a transferu technologií.
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Tyto reformy pak zrodí nové trhy, podpoří konkurenci, přilákají zahraniční investice, usnadní transfer technologií a posílí zájmy spotřebitelů.
Valentina!Don' t go. StayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Transfer technologií nebude potřebovat mnoho, pokud zůstanou nedotčena práva duševního vlastnictví.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEuroparl8 Europarl8
riziko nezamýšlených transferů technologií či jejich přepracování k jiným účelům, než pro které byly určeny
Information obligation of notifying authoritiesoj4 oj4
Přípravná akce týkající se transferu technologií v oblasti léčivých přípravků ve prospěch rozvojových zemí
I don' t have toEurLex-2 EurLex-2
Rozdíly v produktivitě lze například řešit investicemi do rozvoje dovedností a vzdělávání, usnadněním transferů technologií a přerozdělením zdrojů.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transfery technologií vyžadovaly značné úsilí.
Don't worry.I' il take care of thisNews commentary News commentary
Pilotní projekt –Transfer technologií
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
Proces transferu technologií
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsoj4 oj4
e) podpořit transfer technologií mezi podniky smluvních stran zaměřený na udržitelnou výrobu a využití energie.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEurlex2019 Eurlex2019
zlepšení podpůrných služeb v oblasti inovací, zejména pro šíření a transfer technologií;
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
fondu pro transfer technologií (komerční využití výsledků výzkumu
No one will find outoj4 oj4
ETP nepřispívají pouze z hlediska technologií a výzkumu, ale rovněž co se týče transferu technologií.
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
· Napomáhat transferu technologií a průmyslovým partnerstvím.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedEurLex-2 EurLex-2
transferu technologií a znalostí, inovace, úrovně výzkumu a vývoje.
Uh...What rules are we talking about exactly?EurLex-2 EurLex-2
Zvažovány budou mimo jiné otázky zavedení financování, pojištění a transferu technologií.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
To však může být nicméně vykoupeno nepříznivými dopady na finanční toky a transfery technologií do rozvojových zemí.
I just examined the girlEurLex-2 EurLex-2
Cílem pilotního projektu je posunout transfer technologií od výzkumu k podnikům
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castillooj4 oj4
1395 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.