travní porosty oor Engels
travní porosty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grasslands
Kritéria pro vysoce biologicky rozmanité travní porosty stanovené v článku 1 mohou splnit jiné travní porosty.
Other grassland might fulfil the criteria for highly biodiverse grassland set out in Article 1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dočasné travní porosty
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.EurLex-2 EurLex-2
f) tvoří je trvalé travní porosty vysoké přírodní hodnoty vymezené podle objektivních kritérií, která stanoví členský stát;
That' s very un- Goa' uld- likeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pro odlišení orné půdy od trvalých kultur nebo trvalých travních porostů se používá omezení pěti let.
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
Dočasné travní porosty a pastviny
By the way, it is a beautiful day for divingEuroParl2021 EuroParl2021
vojtěšky v travních porostech s méně než 50 % podílem jetele a vojtěšky;
Hit me right hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jsou zde zastoupena veškerá rostlinná společenství travních porostů a vřesovišť využívaných jako vysokohorské pastviny
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.oj4 oj4
Změna využívání půdy (řízení extenzivních travních porostů, přeměna orné půdy na stálé pastviny, dlouhodobé vynětí půdy z produkce)
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Hlavním deklarovaným cílem diverzifikace plodin je zlepšit kvalitu půdy6; b ) zachování trvalých travních porostů kombinuje dva samostatné mechanismy.
That' s not happening eitherelitreca-2022 elitreca-2022
Píci tvoří tráva (spásaná nebo podávaná do koryt) či seno z trvalých a/nebo dočasných travních porostů
I know, business is businessoj4 oj4
8) Přeměna orné půdy na trvalé travní porosty (na 1 m2)
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEuroParl2021 EuroParl2021
Trvalé travní porosty, které se již nevyužívají k účelům produkce a na které se vztahují subvence
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurLex-2 EurLex-2
Příčinou je extenzivní sečení travních porostů, nedostatečná výživa, vysoká teplota a vzdušná vlhkost.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badCommon crawl Common crawl
b) zachovávat stávající trvalé travní porosty a stálé pastviny;
Yeah, but it wears off if I fall asleepnot-set not-set
3 až 10 týdnů v průběhu období rychlého růstu travních porostů
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurLex-2 EurLex-2
(3) Pícniny zahrnují produkty ke krmení, jako je seno, siláž, travní porost atd.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
Stálé travní porosty
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.eurlex eurlex
Nesprávné určení trvalých travních porostů – orná půda se zeleným porostem – DE17 – RŽ 2015
Destroy this letterEuroParl2021 EuroParl2021
Nesprávné určení trvalých travních porostů – orná půda se zeleným porostem – DE07 – RŽ 2015
Their friend Megan doesn' t know AbbyEuroParl2021 EuroParl2021
Doplňkově k produktům z travních porostů jsou skotu podávána:
There was just a lot about himEurlex2019 Eurlex2019
plocha přírodních nebo dočasných travních porostů, obilovin, bílkovinných plodin nebo olejnin určených ke krmení kozího stáda,
Well, you never know unless you tryEuroParl2021 EuroParl2021
Trvalé travní porosty již nevyužívané k produkci a způsobilé pro platbu subvencí
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
dočasné travní porosty se budou orat na jaře;
• There is a lack of public debate on media concentration;EurLex-2 EurLex-2
2609 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.