trend v oblasti regulace oor Engels
trend v oblasti regulace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulatory trend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze zbývajících možností (scénář bez opatření, ECO1, ECO2, ECO3) je preferovanou možností ECO3, protože přináší nejvyšší environmentální úspory, řeší všechny předvídatelné nedostatky, realizuje nejvyšší ekonomické zisky pro zákazníky, má nejvyšší pozitivní dopad na pracovní místa a zvyšuje požadavky na účinnost na přiměřenější úroveň v souladu s mezinárodními trendy v oblasti regulace.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurlex2019 Eurlex2019
Automatická technická dokumentace a záznamy, regulace topení, záznam trendu z technického hlediska v oblasti automatizace budov
They hired some young thugs to watch the place day and nighttmClass tmClass
V zájmu podpory tohoto trendu musejí být reorganizovány oblasti (např. vzdělávání a odborná příprava, regulace produktů a trhů práce, makroekonomické řízení), které byly v minulosti označeny za faktory úspěšnosti procesu dohánění
Who have we got here?oj4 oj4
V zájmu podpory tohoto trendu musejí být reorganizovány oblasti (např. vzdělávání a odborná příprava, regulace produktů a trhů práce, makroekonomické řízení), které byly v minulosti označeny za faktory úspěšnosti procesu dohánění.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurLex-2 EurLex-2
Programy odborné přípravy v rámci smlouvy Euratom jsou obvykle zaměřeny na pracovníky ve výzkumu a v průmyslové sféře s vyšším vzděláním. Jsou přizpůsobovány poslednímu vývoji v jaderném průmyslu a v oblasti regulace, tj. internacionalizaci, deregulaci a privatizaci, trendu k externímu zajišťování služeb a dalších činností (outsourcing), novým přístupům k řízení vyspělých technologií a lidských zdrojů.
Youowe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
Již ve své strategii pro snížení spotřeby paliva těžkých vozidel a jejich emisí CO2 z roku 2014 Evropská komise uznala, že trendy v oblasti emisí CO2 z těžkých nákladních vozidel jsou ve střednědobém a dlouhodobém horizontu neudržitelné, a proto se zasazovala o „postupný přístup“ k regulaci emisí CO2 v tomto odvětví.
I could not believe the outragenot-set not-set
NCP || Zahrnutí NCP do oblasti působnosti požadavků na označování a složky v rámci směrnice || Zavedení nového systému povolování pro NCP || Zahrnout ty NCP, jejichž obsah nikotinu je nad určitou hranicí, do oblasti působnosti právních předpisů o léčivých přípravcích a pro zbývající NCP zavést požadavky na označování || Použití právních předpisů o léčivých přípravcích na všechny NCP || - jasný a dobře zavedený právní rámec pro analýzu rizika/přínosů, který zjednodušuje volný oběh řádně povolených výrobků v souladu s jejich povahou, - možnost vzájemného uznávání v rámci vnitřního trhu, - tatáž regulace pro NCP i NRT, - harmonizovaný přístup, sjednocující trend v členských státech, - minimální bezpečnostní standard, - potenciál v oblasti odvykání kouření. Kompromis: dodatečná zátěž při uplatňování, odůvodněná zřízením harmonizované bezpečnostní sítě s potenciálem pro omezení kouření.
I want to talk to Marianne about your Paris tripEurLex-2 EurLex-2
Komise by měla posoudit, zda regulace EU v oblasti hospodářské soutěže, volného pohybu kapitálu a služeb (mimo jiné) přispívá k financializaci trhu s bydlením, a v případě potřeby by měla do poloviny roku 2021 navrhnout legislativní změny, které by tomuto trendu čelily.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been donenot-set not-set
S rostoucími nároky na efektivní regulaci v oblasti homebuildingu se tento trend přesouvá i do dopravních prostředků.
It' s a long storyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
připomíná postavení EU coby hlavního spotřebitele arktických přírodních zdrojů i zapojení evropských hospodářských aktérů; žádá Komisi, aby dále podporovala spolupráci a přenos technologií s cílem zajistit ty nejvyšší standardy a odpovídající administrativní postupy, poskytnout dobrý vědecký základ pro budoucí trendy a potřeby v oblasti řízení arktických zdrojů, jako jsou rybí populace, těžba, lesnictví a cestovní ruch, a plně v této souvislosti využít pravomoci EU v oblasti regulace; vzhledem k tomu, že hospodářská činnost v Arktidě bude růst, vyzývá EU, aby podporovala zásady udržitelného rozvoje této činnosti;
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Přečtěte si rozhovor pro online magazín epravo.cz o tom, jak je to ve skutečnosti s právní regulací blockchainu nebo o nových trendech v oblasti financí.
You have to put all this in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komise by s ohledem na technologický vývoj měla rovněž zvážit dostupnost a kvalitu služeb, které představují alternativu roamingu (např. internetový hlasový protokol). (40b) Ještě než bude proveden výše uvedený přezkum, by měla Komise v zájmu zajištění průběžného sledování roamingových služeb ve Společenství připravit prozatímní zprávu pro Evropský parlament a Radu, která bude obsahovat obecné shrnutí informací o nejnovějších trendech v oblasti roamingových služeb, průběžné posouzení pokroku dosaženého při plnění cílů tohoto nařízení a prozatímní posouzení možných alternativních způsobů plnění těchto cílů. (40c) Než předloží vhodná doporučení, měla by Komise rovněž posoudit, zda by regulace roamingových služeb mohla být vhodným způsobem zahrnuta do předpisového rámce pro elektronické komunikace.
Soon we' il meet again And leave the past behindnot-set not-set
Hlavním cílem tohoto projektu je vyhodnocení reálných efektů této reformy na efektivitu evropské regulace fúzí a akvizic, především v souvislosti s globální ekonomickou krizí, regionalizací trhů a nově nastupujicími trendy ve zmíněné oblasti.
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vedla mnoho výzkumných projektů a analýz v oblasti trhu práce a politiky zaměstnanosti se zaměřením na srovnávací analýzu regulace trhu práce a systémy průmyslových vztahů, hodnocení trendů, jakož i aspektů genderu a migrace na trhu práce.
To be called names like " wacko "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.