trestuhodná nedbalost oor Engels
trestuhodná nedbalost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
criminal careless
criminal careless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, hloupé, trestuhodné nedbalosti!
We don’t know how to calculate the antiderivative of xcos(xopensubtitles2 opensubtitles2
Trestuhodná nedbalost.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takovouhle trestuhodnou nedbalost.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš postup během uplynulého roku hraničí s trestuhodnou nedbalostí.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což ovšem svědčí o trestuhodné nedbalosti stráže
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryopensubtitles2 opensubtitles2
Avšak Ezechiel by byl vinen z trestuhodné nedbalosti.
What' re those?jw2019 jw2019
To je trestuhodná nedbalost. Jak jste mohli nejlepšího pařížského policistu pokládat za šílence?
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba, abychom zajistili, že se taková trestuhodná nedbalost již nikdy nebude opakovat, a tyto osoby, které za ní stojí, musí být dovedeny k odpovědnosti za své činy v plném rozsahu.
Rephrase the questionEuroparl8 Europarl8
očekává, že se osoby odpovědné za trestuhodnou nedbalost a další trestnou činnost v souvislosti s uvedenými požáry dostanou před soud a že místní orgány a vedení továren budou spolupracovat s cílem zajistit všem obětem neomezený přístup k systému soudnictví, aby mohly žádat o odškodnění; vítá kroky, které učinila bangladéšská a pákistánská vláda na podporu obětí a jejich rodin;
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Vlády v Británii a v dalších zemích ohrožovaných islámským terorismem nejspíš používají tuto "online" výmluvu, aby na ně napadlo oprávněné obvinění z trestuhodné nedbalosti či nebezpečného hazardování, kterého se dopouštějí tím, že umožňují, aby se těmto extremistům na západě tak dařilo.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Výše uvedené omezení se nevztahuje na případy, kdy je odpovědnost závazná, např. na případy, které spadají pod zákon o odpovědnosti za výrobek, na případy úmyslné nebo hrubé nedbalosti ze strany našich statutárních zástupců nebo vedoucích pracovníků nebo na případy trestuhodného neplnění nejdůležitějších smluvních závazků.
That horse is truly locoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.