trestný čin z nenávisti oor Engels
trestný čin z nenávisti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hate crime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usnesení Evropského výboru regionů k boji proti nenávistným výrokům a trestným činům z nenávisti
Right, I don' t want toEurlex2019 Eurlex2019
„vyzývá členské státy, aby posílily práva obětí trestných činů z nenávisti,“
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #-Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurlex2019 Eurlex2019
Byla také provedena revize trestněprávních předpisů týkajících se „trestných činů z nenávisti“.
the characteristics of the batch as indicated by the testsEurLex-2 EurLex-2
Řada jich nadále čelí četným formám diskriminace, předsudkům a trestným činům z nenávisti.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nárůst počtu nenávistných verbálních projevů a trestných činů z nenávisti,
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurlex2019 Eurlex2019
Myslím si, že jste páchal trestný čin z nenávisti, ale zahrával jste si se špatnou osobou.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edge, to obvinění z trestného činu z nenávisti by mohlo vyjít.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romské komunity se i nadále významnou měrou dotýkají nenávistné výroky a trestné činy z nenávisti.
You' ve been so sweet andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chorvatsko začalo vykazovat výsledky při provádění zákona proti diskriminaci a právních předpisů týkajících se trestných činů z nenávisti.
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
Chorvatsko dosáhlo dalších výsledků při provádění antidiskriminačního zákona a právních předpisů týkajících se trestných činů z nenávisti.
Well, here to lend a helping handEurLex-2 EurLex-2
Zkus najít něco, co by mohlo podpořit obvinění z trestného činu z nenávisti.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berou to jako trestný činy z nenávisti proti jednomu homosexuálnímu studentovi.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo k zintenzivnění zvláštního školení policejních úředníků v oblasti boje proti trestným činům z nenávisti.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "EurLex-2 EurLex-2
ûnepřiměřené ochrany romských obětí diskriminace a trestných činů z nenávisti.
Next, pleaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vyzývá k vypracování komplexní strategie boje proti trestným činům z nenávisti, proti násilí motivovanému předsudky a proti diskriminaci;
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
Povoluji svědkyni pro obvinění z trestného činu z nenávisti.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trestných činů z nenávisti?
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chorvatsko dosáhlo dalších výsledků při provádění antidiskriminačního zákona a právních předpisů týkajících se trestných činů z nenávisti.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
Neexistuje žádná specializovaná odborná příprava věnovaná nediskriminačním opatřením, ochraně národnostních menšin a prevenci trestných činů z nenávisti.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
Boj proti diskriminaci, xenofobii, trestným činům z nenávisti a nenávistným projevům
These are $# prescription glassesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
351 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.