tučně oor Engels
tučně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in bold
cs
druh písma
Klíčové kategorie jsou označeny tučně, přičemž ostatní kategorie jsou sekundární.
Key categories are shown in bold, while the other categories are secondary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
písmena stupnice palivové účinnosti a stupnice přilnavosti za mokra: 100 % bílá, v tučném písmu Calibri o velikosti 19 bodů; písmena se vystředí na ose ve vzdálenosti 4,5 mm od levé strany šipek;
Everything brand- newEuroParl2021 EuroParl2021
(*1) Pozměňovací návrhy: nový text či text nahrazující původní znění je označen tučně a kurzivou; vypuštění textu je označeno symbolem ▌
handling requests for adviceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neboj se, dostaneš tučnou odměnu.
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzivou.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?not-set not-set
Jehova, Dokonalý pastýř, shromáždí rozptýlené ovce a přivede je na tučnou pastvu na izraelských horách.
How could you leave a message like that?jw2019 jw2019
Nepoužívat v předmětech, které jsou ve styku s tučnými potravinami, pro které je stanoven ►M7 simulant D1 a/nebo D2 ◄ .
This right here?EurLex-2 EurLex-2
Nepoužívat v předmětech, které jsou ve styku s tučnými potravinami, pro které je stanoven simulant D.
Let'scontinue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
Tučně ohraničené buňky jsou doplňkové (memo) položky s vysokou prioritou
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsoj4 oj4
v případě praček pro domácnost: šipkou s písmenem udávajícím třídu energetické účinnosti provedeným 100 % bílou barvou tučným písmem Calibri o velikosti přinejmenším shodné s písmem, kterým je případně uvedena cena;
You mustn' t cryEuroParl2021 EuroParl2021
První platba v rámci předběžného financování z Fondu pro vnitřní bezpečnost (zelené políčko/tučné písmo = vyplaceno)
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
* Pozměňovací návrhy: nový text či pozměněné znění je označeno tučnou kurzivou; vypuštění textu je označeno symbolem ▌. Úř. věst.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysnot-set not-set
Pokud jsou například v obsahu tučné nadpisy v modré barvě, nastavte ty stejné i pro reklamu v sekci „Nadpis“.
It won' t take longsupport.google support.google
Maso mírně tučné, připouští se nevýznamné množství pojivové tkáně, tuk ve svalovině přípustný ve vrstvách do 8 mm,
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Queso de Flor de Guía: tučný nebo polotučný. Vyrábí se především z mléka ovcí kanárského plemene, připouští se však i výroba ze směsi ovčího mléka a mléka jiných druhů za předpokladu, že budou dodrženy následující poměry:
Only three days to go before the weddingEurLex-2 EurLex-2
Co kdybychom si našli nějaký tučný a šťavnatý cíl a zjistili, co tyhle věcičky umí?
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčové kategorie jsou označeny tučně, přičemž ostatní kategorie jsou sekundární.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
A bylo to pěkně tučné výkupné.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
písmena stupnice energetické účinnosti jsou 100 % bílá, použije se tučné písmo Calibri o velikosti 19 bodů, písmena jsou vystředěna na ose ve vzdálenosti 4,5 mm od levé strany šipek;
He' s been in there five hoursEurlex2019 Eurlex2019
* Politické pozměňující návrhy: nový text či text nahrazující původní znění je označen tučně a kurzivou; vypuštění textu je označeno symbolem ▌.
Could you see the war from here too?not-set not-set
Tady chci být opravdu opatrný, protože když zapisujete vektory, ujistěte se, že máte pěkné tučné v.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureQED QED
58 V projednávaném případě se přihlášená ochranná známka skládá z prvku, který lze vnímat jako velké písmeno „K“ bílé barvy, které je napsáno tučným písmem, jehož konce jsou zčásti zakulaceny.
Not even for # ryoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.